FREAKING OUT - prijevod na Hrvatskom

• poludjeti
• šiziti
• poludio
• izbezumljeni
• izluđuje
• mušičav out
• odlijepila
• prestravljen
• odlepila
• prestrašena
• šiznuo
• paničariti
• ludiš
• se izbezumio
• ludio
• otkačio
• izluduje
• poludela

Primjeri korištenja Freaking out na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

We're freaking out.
Izbezumljeni smo.

I'm freaking out, why don't you freak out?.
Prestravljen sam, zašto vi niste prestravljeni?

He should be freaking out.
On bi trebao biti mušičav out.

Chip is freaking out.
Chip je poludio.

Justice is freaking out.
Pravda je izluđuje.

Kate's freaking out. No, Kev, I'm not freaking out.
Ne, Kev, nisam poludjeti. Kateina poludjeti.

Guys, I am freaking out!
Ljudi, odlepila sam!

Priscilla must be freaking out now that Janey's lost her glasses and her ponytail.
Priscilla je odlijepila pošto je Janey izgubila konjski rep.

Maybe'cause I'm totally freaking out?
Možda jer sam skroz prestravljen?

I just couldn't… take another minute just freaking out about myself.
Potrajati još minutu samo šiziti o sebi.

She's still freaking out.
Još uvijek je mušičav out.

And all of a sudden, this old guy comes rushing up to us, And he's freaking out.
Odjednom, taj starac juri ka nama, poludio je skroz.

We were freaking out.
Bili smo izbezumljeni.

she's already freaking out.
ona je već izluđuje.

Kassidi's freaking out cause I have to go back.
Kassidi je poludjeti jer sam se vratiti.

I know. She's freaking out.
Odlepila je! Znam.

Julie's freaking out.- Why?
Julia je odlijepila. Zasto?

Are you sure you're not freaking out?
Jesi li siguran da nisi prestravljen?

When I asked her what's up… she started freaking out.
Kada sam upitao što je gore… počela mušičav out.

She was bringing me a coffee when she started freaking out.
Nosila je kavu kad je počela šiziti.