FTAS - prijevod na Hrvatskom

• sporazumima o slobodnoj trgovini
• FTA
• sporazume o slobodnoj trgovini
• sporazuma o slobodnoj trgovini
• sporazumi o slobodnoj trgovini

Primjeri korištenja Ftas na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

their inclusion in future FTAs are increasingly significant dimensions of trade policy.
njihovo uključivanje u buduće sporazume o slobodnoj trgovini sve su važnije dimenzije trgovinske politike.

signing FTAs with EU countries could have a major effect on the country's economy
potpisivanje sporazuma o slobodnoj trgovini sa zemljama EU moglo bi imati veliki značaj za gospodarstvo zemlje

The sectors likely to benefit the most from the FTAs are motor equipment, machinery, chemicals, processed foods and services.
Sektori koji će vjerojatno imati najviše koristi od sporazumâ o slobodnoj trgovini oni su čija se djelatnost temelji na opremi za motorna vozila, strojevima, kemikalijama, prerađenoj hrani i uslugama.

Request authorisation to negotiate FTAs with Australia and New Zealand, taking into account the EU agricultural sensitivities;
Zatražiti odobrenje za pregovore o sporazumima o slobodnoj trgovini s Australijom i Novim Zelandom uzimajući u obzir osjetljive točke za poljoprivredu EU-a.

Show readiness to open FTAs, including TTIP
Pokazati spremnost za otvaranje sporazuma o slobodnoj trgovini, uključujući TTIP

The Commission also presented its second report on the implementation of free trade agreements(FTAs), drawing attention to their positive impact on EU exports and economic growth.
Komisija je predstavila i drugo izvješće o provedbi sporazumâ o slobodnoj trgovini, ističući njihov pozitivan učinak na izvoz i gospodarski rast EU-a.

Trade: FTAs, FDI screening.
Trade: FTAs, FDI screening.

the Union is negotiating a number of free trade agreements FTAs.
zajamčila jednake uvjete za svoja poduzeća, Unija pregovara o nekoliko sporazuma o slobodnoj trgovini.

To overcome barriers to trade and level the playing field for its businesses, the Union is negotiating a number of free trade agreements FTAs.
Kako bi uklonila trgovinske prepreke i zajamčila jednake uvjete za svoje poslovne subjekte, Unija pregovara o raznim sporazumima o slobodnoj trgovini.

State aid provisions in the negotiations on Free Trade Agreements FTAs.
o tržišnom natjecanju i državnim potporama u pregovore o sporazumima o slobodnoj trgovini.

sustainable development chapters in FTAs) to aid/cooperation actions in these areas to help our partners ensure high levels of protection;
poglavlja o održivom razvoju u sporazumima o slobodnoj trgovini) kako bi se pridonijelo mjerama pomoći/suradnje u tim područjima u cilju pomoći našim partnerima da osiguraju visoku razinu zaštite.

The Economic Partnership Agreement with the Caribbean and FTAs with Peru, Colombia,
Sporazumom o ekonomskom partnerstvu s Karipskim otocima i sporazumima o slobodnoj trgovini s Peruom, Kolumbijom,

The Commission will seek to use FTAs and the TiSA to set rules for e-commerce
Komisija će nastojati upotrijebiti sporazume o slobodnoj trgovini i TiSA-u za uspostavu pravila za e-trgovinu

import quotas as provided for by FTAs and of the export refund system, and to adapt the existing Regulation to the current practices in FTAs and export refunds.
uvoznim kvotama utvrđenima u sporazumima o slobodnoj trgovini te za upravljanje sustavom izvoznih subvencija i uskladili tekst s važećim praksama u sporazumima o slobodnoj trgovini i izvoznim subvencijama.

Report annually on the implementation of the most significant FTAs and give more in-depth analysis ex-post of the effectiveness of EU trade agreements, looking at sectors
Svake godine izvješćivati o provedbi najvažnijih sporazuma o slobodnoj trgovini i pružiti detaljniju naknadnu analizu učinkovitosti sporazuma EU-a o trgovini s obzirom na sektore

The EU should include in its FTAs appropriate mechanisms allowing other interested countries to join them in future,
EU bi u svoje sporazume o slobodnoj trgovini trebao uključiti odgovarajuće mehanizme kojima se omogućuje drugim zainteresiranim zemljama

safety at work in the implementation of FTAs and GSP;
sigurnosti na radu u provedbi sporazuma o slobodnoj trgovini i GSP-a.

if we are not able to convince them that our representatives negotiate FTAs to protect people's interests,
nismo u stanju uvjeriti ih da naši predstavnici dogovaraju sporazume o slobodnoj trgovini kako bi zaštitili interese ljudi,

As FTAs enter into force,
Kako sporazumi o slobodnoj trgovini budu stupali na snagu,

it is suggested that the whole process could be streamlined by proposing a horizontal bilateral safeguard regulation which could be used for all future FTAs.
postojećih uredaba predlaže se da se cjelokupan proces pojednostavni prijedlogom horizontalne bilateralne zaštitne uredbe koja bi se mogla upotrebljavati za sve buduće sporazume o slobodnoj trgovini.