HAD FINALLY - prijevod na Hrvatskom

• je konačno
• je napokon
• je konacno
• su konačno
• je naposljetku
• je na kraju

Primjeri korištenja Had finally na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

For Pablo Escobar, all at once" had finally come.
Za Pabla Escobara sve odjednom" napokon je došlo.

Three years of hate-filled gossip about the boy had finally taken its toll.
Tri godine mrskog tračanja dječaka napokon su uzele danak.

The Oracle at Delphi had finally fallen silent.
Proročište u Delfima konačno je utihnulo.

Miriam Deng thought her nightmare had finally ended when she entered this country.
Miriam Deng misao joj noćna mora konačno završila Kada je ušla ovoj zemlji.

And video dating had finally hit the suburbs of Philly.
Videospojevi su napokon bili stigli i u naše predgrađe.

Things had finally started to go right for me, and now the universe was taking it all away.
Konačno mi je krenulo, a sada mi svemir sve uzima.

Lyn had finally found a home.
neobičan… Lyn je najzad našao dom.

Ron had finally learned how to love his son
Ron je konačno naučio kako voljeti svog sina

the opening of the community pool had finally arrived, and she and Carly were ready.
otvaranje gradskog bazena, je napokon stigao, a ona i Karli su bile spremne.

Rome had finally come to realise that choosing its rulers solely from a narrow group of aristocrats was no way to run an empire.
Rim je konačno shvatio da birajući svog vladara samo iz uske grupe aristokrata nije način kako treba upravljati carstvom.

Elliot had finally opened her heart,
Eliot je konačno otvorila svoje srce,

Wahb had finally realized she was missing…
Wahb je napokon shvatio da je nestala

Clearly, Natalie had finally found her backbone.
Ocito, Natalie je konacno našla svoj oslonac u karakteru,

Spring had finally sprung in Boyle,
Proljeće je konačno stiglo u Boyle,

On the last steps, Moussa had finally recovered the ball,
Na posljednjim koracima Moussa je napokon oporavio loptu,

There were just the footsteps of a man who had finally punished those who had betrayed him.
Čuli su se samo koraci čovjeka koji je konačno kaznio one koji su ga izdali.

It's that peace had finally come to Bogotá.
Onda je to mir koji je napokon došao u Bogotu.

Lyle had finally come up with the perfect plan to destroy George by stealing the deed to Ape Mountain.
Lajl je konačno smislio savržen plan da uništi Džordža tako što će ukrasti tapiju na Majmunsku Planinu.

That afflicted him his entire life. body had finally succumbed to the polio By the end of WWII President Roosevelt's.
Svjetskog rata, predsjednik Roosevelt je napokon podlegao paralizi koja ga je mučila cijeli život.

Monica had finally managed to get her mother here from Mexico…
Monica je konačno uspjela dovesti majku iz Meksika.