Primjeri korištenja Hate na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
There is not a thin line between love and hate.
The heat, the hate, the skies that never snow.
I would hate to lose him to infection.
I would hate to make the same mistake again.
But before we reach for hate, always, always we remember the Titans.
Honey, I hate to tell you this right now, but JB has been arrested.
You hate President Bartlet
Vi mrznje predsjednika Bartlet.Hate to find the deputy chief at my door with a switchblade.
Mrznja naci zamjenika nacelnika na moja vrata s Switchblade.No, but I would hate for you to die on an empty stomach.
Nisam, ali ne bih voljela da umreš na prazan želudac.I would hate to make the same miske again.
Mrzeo bih da ponovo napravimo istu grešku.filling you with fear and hate.
Ispunjavala strahom i mržnjom.I hate to say it, but you did the right thing!
Grozno mi je priznati, ali dobro si učinila!anger, hate.
besa, mrznje.How had hate come to take the place of love?
Kako je mrznja dosla da zauzme mjesto ljubavi?I would hate for your office to be accused of bias.
Ne bih voljela da vaš ured bude okrivljen za predrasude.As much as I hate to admit it, Angela,
Koliko ja mrzeo to da priznam, Angela,Wouldn't you hate to have a heart attack somewhere like this?
Ne bi li bilo grozno doživjeti infarkt na ovakvom mjestu?There is a thin line between love and hate.
Tanka je linija izmedju ljubavi i mrznje.Fear, hate, the very things that make him,
Strah, mrznja, velike stvari koje ga cine,I would hate to have to tell Lau about our arrangement.
Ne bih voljela da moram reći Lau o našem dogovoru.
