Primjeri korištenja Hell could na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
How the hell could you call her without telling me?
Kako dovraga možeš nazvati joj ne mi reći?What the hell could do that?
Što, dovraga, može to učiniti?I mean, how the hell could I know that?
Kako sam to mogao znati?Who the hell could sleep in this place? They got beds down here.
Tko dovraga može da spava ovdje? Imaju krevete.Who the hell could do this?
Tko je to mogao učiniti?What the hell could be more important than helping that little boy?
Što je, do vraga, moglo biti bitnije od pomaganja tom dječaku?He's not gonna run. How the hell could you possibly know that, huh?
Kako bi, dovraga, mogao znati to, ha? Neće pobjeći?How the hell could they be involved?
Kako je, dovraga, može biti komplicirano?How the hell could I not see this?
Kako je, dovraga, mogao Ne vidim ovo?Where the hell could she be?
Gdje bi, dovraga, mogla biti?Where the hell could they be?
Gdje bi k vragu mogli biti?How the hell could this be happening?
Kako se ovo do đavola moglo dogoditi?DOORBELL RINGS Who the hell could that be?
Ko bi to dođavola mogao biti?How the hell could you do that?
Kako to dovraga možeš učiniti?How the hell could you hurt him?
Kako si mu, kvragu, mogao nauditi?What the hell could I have done to cause all this?
Što sam dovraga mogao napraviti da sve ovo prouzročim?Who the hell could the father be?
Tko bi dovraga mogao Hell could freeze over, and guess what.
Pakao može zamrznuti više, i pogodite što.And how the hell could you do this?
I kako si do vraga mogao to napraviti?Who the hell could?
Tko uopće može?
