I SWALLOWED - prijevod na Hrvatskom

• progutao sam
• sam proguta
• progutala
• sam progutala
• progutala sam

Primjeri korištenja I swallowed na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

I swear I found a Barbie head that I swallowed in the fifth grade.
Izbacila sam barbie glavu koju sam progutala u 5. razredu.

I swallowed the ring, man, but I didn't cap nobody!
Progutao sam prsten, ali nikog nisam ubio!

I swallowed a bunch of pills a few years ago.
Progutala sam hrpu tableta prije nekoliko godina.

Like I swallowed a barrel of socks.
Kao da sam progutala hrpu čarapa.

But then, since you take care of my daughter, I swallowed my pride.
A, onda, s obzirom da se brinete o mojoj ćerki, progutao sam svoj ponos.

I swallowed one!
Progutala sam jedan!

I feel like I swallowed a bug.
Osjećam se kao da sam progutala žohara.

There was a rapid vapor expansion of the Pu-239 and… I swallowed some.
Došlo je brzog širenja pare Pu-239 i… progutao sam dio.

I swallowed one.
Progutala sam jednu.

That I swallowed in the fifth grade. I swear I found a Barbie head.
Izbacila sam barbie glavu koju sam progutala u 5.

Through a series of… unfortunate events, I swallowed my firing pin retaining pin.
Zbog serije nesretnih događanja, progutao sam osigurač.

Are you okay? No, I swallowed a crown.
Jesi dobro? Ne, progutala sam krunicu.

Zoe. I feel like I swallowed a bug.
Zoe.-Osjećam se kao da sam progutala žohara.

I swallowed my firing pin retaining pin. Sir, through a series of… unfortunate events.
Zbog serije nesretnih događanja, progutao sam osigurač.

It's just from all the water I swallowed.
To je samo od vode koju sam progutala.

Definitely glass, and I swallowed that, so you should consider, uh, a sign. Nope.
Trebali bi razmisliti o oznaci. Definitivno je staklo i progutao sam ga, Ne.

I feel like I swallowed bees.
Preplavio me adrenalin, kao da sam progutala pčele.

I swallowed all of it, because I know it's a business.
Sve sam to progutao, zato što znam da je ovo posao.

And when I swallowed, the taste of Coach's tongue seared my mouth.
A kada sam progutao, osjećao sam okus trenerova jezika u ustima.

When I think of all that guff I swallowed at your apartment.
Sva one baljezgarije što sam progutao one ugodne veèeri kod tebe u stanu.