INDEPENDENCE - prijevod na Hrvatskom

• neovisnost
• nezavisnost
• samostalnost
• independence
• osamostaljenja
• neovisna
• neovisnosti
• nezavisnosti
• neovisnošću
• samostalnosti
• nezavisnošću
• osamostaljenje
• neovisan
• neovisno
• independencea
• independenceu
• neovisnim

Primjeri korištenja Independence na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

A battleground since independence and still one of the world's flashpoints.
Bojište od proglašenja neovisnosti i jedno od svjetskih kriznih žarišta.

This independence movement against Japan I have been riled up about it for 3-4 years.
Pokret za nezavisnost, protiv Japana bio sam za to, 3-4 godine.

Independence factions, all fighting with each other.
Frakcija za nezavisnost, sve se bore jedna protiv druge.

Korean Independence Army.
Korejska Nezavisna Vojska.

How would an independence fighter end up here?
Kako borac za nezavisnost završi ovdje?

I respect independence fighters, too.
Ja poštujem borce za nezavisnost, ali bih voljela

EU says declaring Kosovo independence would create problems,
EU priopćila kako bi proglašenje neovisnosti Kosova stvorilo,

Ukrainian independence was confirmed by a referendum held on 1 December 1991.
Na referendumu za ukrajinsku nezavisnost održanom 1. prosinca 1991.

The Netherlands formally recognised Indonesian independence on 27 December 1949.
Proglašenje neovisnosti Indonezije, priznata 27. prosinca 1949.

Croatia's independence war ended with Europe's biggest land offensive since World War II.
Hrvatski rat za neovisnost završio je najvećom kopnenom ofenzivom od 2. svjetskog rata.

We recovered independence declaration. in catapitcia.
Vratimo Deklaraciju o nezavisnosti. Druga vrata.

First at your brother's place, and then at Independence Exhibition.
A onda na samostalnoj izložbi. Najprije kod tvog brata.

Resistance or rebellion… will be crushed. Any impulse towards independence.
Odupiranjem ili pobunom Svaki instinkt za nezavisnošću, bit će ugušen.

Suspect's on a motorcycle headed west… on 6th near Independence.
U blizini neovisnosti. Osumnjičeni su na motociklu, na 6.

Resistance or rebellion… will be crushed. Any impulse towards independence.
Svaki instinkt za neovisnošću, odupiranjem ili pobunom bit će ugušen.

Upon independence the United States now had to protect its own merchant vessels.
Nakon proglašenja nezavisnosti, SAD su morale zaštititi svoje trgovačke brodove.

Stresses the critical need to safeguard NABU's independence;
Ističe kritičnu potrebu za zaštitom neovisnosti Nacionalnog antikorupcijskog ureda;

Comments on: Happy Independence Day!
PRESSING: Uz Dan neovisnosti, sreća!

Independence/Democracy is ready for your opinion,
Gordan Jandroković spreman je za vaše mišljenje,

Independence/Democracy is quite bad choice.
Gordan Jandroković je loš izbor.