INTERMEDIARY - prijevod na Hrvatskom

• posrednik
• posrednički
• posredničke
• posredni
• posrednika
• posredniku
• posrednici
• posredničkih
• posrednih
• posredničkim
• posrednog

Primjeri korištenja Intermediary na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Intermediary operator' shall mean a supplier in the chain other than the first supplier,
Posrednički subjekt' znači isporučitelj u lancu različit od prvog isporučitelja,

An intermediary shall be exempted from paragraph 6 if it can prove the existence of an alternative system that ensures that the passenger is informed without the transmission of the relevant contact details.
Svi posrednici bit će izuzeti iz stavka 6. ako mogu dokazati postojanje zamjenskog postupka koji osigurava obaviještenost putnika bez prijenosa relevantnih osobnih podataka.

feed material through a solid wall without using an intermediary heat transfer fluid e.g.
sirovine kroz masivni zid bez upotrebe posredničke tekućine za prijenos topline npr.

One of the biggest success stories of the EFSI has been the strong interest and participation by intermediary banks across the EU to provide finance to SMEs,
Jedan je od najvećih uspjeha EFSU-a snažno zanimanje i sudjelovanje posredničkih banaka diljem EU-a u financiranju MSP-ova, u okviru tzv.

Intermediary business, which deal with real estate agencies,
Posrednički poslovi, koji se bave agencijama za promet nekretninama,

An operating system is a set of programs that act as an intermediary between a user of a computer, the computer hardware and the applications programs.
Operacijski je sustav skup programa koji djeluju kao posrednici između sklopovlja i primjenskih programa te korisnika.

However, under EU law, online platforms, as providers of information society intermediary services, are under certain conditions exempted from liability for the information they store.23.
No prema pravu EU-a internetske platforme kao pružatelji posredničkih usluga informacijskog društva pod određenim su uvjetima izuzete od odgovornosti za informacije koje pohranjuju23.

Intermediary payment service providers shall ensure that all the information received on the payer
Posrednički pružatelji platnih usluga osiguravaju da se sve primljene informacije o platitelju

Protection of intermediary suppliers should also avoid unintended consequences(notably in terms of unduly raising prices)
Zaštitom posrednih dobavljača trebale bi se izbjeći i neželjene posljedice(posebno u smislu neopravdanog rasta cijena)

An operating system is a set of programs that act as an intermediary between a user of a computer, the computer hardware and the applications programs.
Opis predmeta Operacijski je sustav skup programa koji djeluju kao posrednici između sklopovlja i primjenskih programa te korisnika.

Universities reserve the right to change tuition fee without any notification to intermediary companies, that's always contact our office for current tuition fee.
Sveučilište zadržava pravo promjene školarinu bez ikakve obavijesti posredničkih tvrtki, koji je uvijek kontaktirati naš ured za tekuću Školarina.

This is a boarding call for train MARC 310 to Baltimore… with intermediary stops at Seabrook,
Pažnju molim. s posredničkim zaustavljanjima na Carrolltonu, Seabrooku, Bowie State, Odenton MARC

only call to action, call-only ads improve the mobile shopping experience by eliminating the intermediary step of visiting our website.
oglasi samo za pozive poboljšavaju doživljaj mobilne kupnje tako što uklanjaju posrednički korak posjećivanja naše web-lokacije.

The essential role of intermediary organisations from the public and private sector by
Zanemarena je bitna uloga posredničkih organizacija iz javnog

This is a boarding call for train MARC 310 to Baltimore Bowie State, Odenton MARC, and BWI Airport. with intermediary stops at Carrollton, Seabrook.
S posredničkim zaustavljanjima na Carrolltonu, Seabrooku, Bowie State, Odenton MARC i zračne luke BWI. Ovo je ukrcajni poziv za vlak MARC 310 u Baltimoreu.

we didn't need the antenna as an intermediary receiver?
nam ne treba antena kao posrednički prijamnik?

including through their respective representative intermediary organisations, concrete examples of how energy management systems could help their businesses.
uključujući putem odgovarajućih posredničkih organizacija koje ih zastupaju, na konkretne primjere kako sustavi gospodarenja energijom mogu pomoći njihovom poslovanju.

Approved agreements with intermediary banks or funds financed by European Investment Fund(EIF)
Odabranih sporazuma s posredničkim bankama koje financira Europski investicijski fond(EIF)

although it needs special software and the involvement of an intermediary agency.
sudjelovanje posredničke agencije. Ažurirani popis posredničkih agencija nalazi se na.

Welcome to our web portal that specializes in providing business consulting services, intermediary services and tourism services online.
Dobro došli na naš web portal koji je specijaliziran za pružanje usluga poslovnog savjetovanja, posredničkih usluga i turističkog online servisa.