IT ISN'T TRUE - prijevod na Hrvatskom

• nije istina
• to nije točno
• nije istinita

Primjeri korištenja It isn't true na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Oh, darling, i know it isn't true, but he believed it..
Oh, dragi. Ja znam da nije istina, ali on u to vjeruje.

Tell me it isn't true about the tusks.
Reci da nije istina za kljove.

Tell me it isn't true.
Reci mi da je istina.

Yeah, but that doesn't mean it isn't true. And he can clear Hines.
Da, ali to ne znači da nije istina I može da opravda Hinesa.

Of course it isn't true, Gretchen.
Naravno da nije istina, Gretchen.

Even if it isn't true, say you love me!
Makar bila laž, reci da me voliš! Reci mi!

You accuse me of criticising you. Well, it isn't true.
Nije istina da sam te kritizirao.

I guess it isn't true.
Pretpostavljam da nije istina.

Tell me it isn't true.
Kaži mi da to nije istina.

You know it isn't true.
Znaš da nije istina.

Then tell me it isn't true.
Tada mi reci da to nije istina.

Just tell me it isn't true, John.
Samo mi reci da nije istina, John.

I know it isn't true, but he believed it. Oh, darling.
Ja znam da nije istina, ali on u to vjeruje. Oh, dragi.

Episode Title:"Tell Me That It Isn't True Aired on: November 29, 2020.
Naslov epizode:"Recite mi da to nije istina" Emitirano: 29.

Then tell me it isn't true.
Reci da nije istina.

Say it isn't true.
Reci da nije istina.

Well, what difference, as long as it isn't true?- Who said?
Pa, kakve ima veze, sve dok to nije istina? Ko je to rekao?

Tell me it isn't true.
Reci mi da ovo nije istina.

Because it isn't true. No.
Zato što nije točno. Nisu..

Tell me it isn't true.
Kaži mi da nije istina.