JOINT PROJECT - prijevod na Hrvatskom

• zajednički projekt
• zajedničkog projekta
• zajedničkom projektu

Primjeri korištenja Joint project na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

After the visit of Professor Helena Nordstrom from Novia University's College to University College Nikola Subic Zrinski and implementation of a joint project with student firm Ruki Zrin
Nakon posjeta prof. Helene Nordstrom s Novia University-a Visokoj školi Nikola Šubić Zrinski te realizacije zajedničkog projekta s Ruki Zrinom i brendom Croata,

At the presentation of the project it was said that hereby the joint project of CARNet and the company Samsung Electronics,
Zajednički projekt CARNeta i tvrtke Samsung Electronics, uz podršku Ministarstva znanosti, obrazovanja

An EUROGIP report and the report on a joint project from EFBWW, ETUC
EUROGIP-ov izvještaj i izvještaj o zajedničkom projektu EFBWW-a, ETUC-a

P rimakon's most recognizable product is the educational programme of Project Management Academy, a joint project of educational partners:
P rimakonov najpoznatiji proizvod je obrazovni program Project Management akademije, zajedničkog projekta eukacijskih partnera Primakona,

A joint project between the Serbia-Montenegro Human Rights Ministry
Ovu strategiju, zajednički projekt Ministarstva ljudskih prava Srbije

The IfS continued to support the implementation of UNSCR 1325 through a joint project with UN Women on enhancing Women's Participation in Peacebuilding
IfS-om se nastavila pružati potpora provođenju UNSCR-a 1325 putem zajedničkog projekta s UN-om za jačanje sudjelovanja žena u izgradnji mira

towards my parents and my family, towards our joint project of Kosovo state-building
prema mojim roditeljima i mojoj obitelji i prema našem zajedničkom projektu izgradnje države Kosovo

The initiative, a joint project of the leading international companies S&T
Inicijativa, zajednički projekt vodećih međunarodnih kompanija S&T

(b) the electricity is produced by a newly constructed installation that became operational after 25 June 2009 or by the increased capacity of an installation that was refurbished after that date, under a joint project as referred to in paragraph 1; and.
(b) električnu energiju u okviru zajedničkog projekta iz stavka 1. proizvodi postrojenje koje je pušteno u pogon nakon 25. lipnja 2009. ili postrojenje s povećanim kapacitetom koje je obnovljeno nakon tog datuma;

after numerous delays involving a final decision on the joint project with Russia.
nakon brojnih odgađanja vezanih za konačnu odluku o tom zajedničkom projektu s Rusijom.

who is said to have commented in 1865 that any monument raised to U.S. independence would properly be a joint project of the French and U.S. peoples.
Édouard René de Laboulaye, koji je 1865. godine izjavio kako bi spomenik američkoj neovisnosti trebao biti zajednički projekt Francuza i Amerikanaca.

use of the Buk-Bijela hydro power complex at the Drina River, a joint project of Republika Srpska and Montenegro.
natječaja za izgradnju i uporabu hidroenergetskog kompleksa Buk-Bijela na Drini, zajedničkog projekta Republike Srpske iCrne Gore.

Researchers from the Collaborative Research Center CROSSING at Technische Universität Darmstadt have developed a solution that will ensure decades of safe storage for sensitive health data in a joint project with Japanese and Canadian….
Istraživači iz Collaborative Research Centra CROSSING na Technische Universität Darmstadt razvili su rješenje koje će osigurati desetljeća sigurne pohrane za osjetljive zdravstvene podatke u zajedničkom projektu s japanskim i kanadskim….

Agricultural Equipment Cluster and certified entities that would realize this as a joint project.
certificiranim subjektima koji provode određenu prekvalifikaciju realizirati takav zajednički projekt.

Construction of a new Innovation Centre at the Near East University in the Turkish-run northern part of Cyprus officially began last week, under a joint project run by local authorities
Izgradnja novog Središta za inovacije na Bliskoistočnom sveučilištu u sjevernom dijelu Cipra pod upravom ciparskih Turaka službeno je započela prošlog tjedna, u sklopu zajedničkog projekta lokalnih vlasti

the third country that has acknowledged the joint project in accordance with paragraph 5d.
treće zemlje koja je potvrdila zajednički projekt u skladu sa stavkom 5. točkom d.

opt for existing ways to resolve legal obstacles hampering the implementation of a joint project in cross-border regions on a specific border with one
za postojeće načine za uklanjanje pravnih prepreka koje sprječavaju provedbu zajedničkog projekta u prekograničnim regijama na određenoj granici s jednom

present the Advanced Cyber Defence Center, a joint project of 28 partners from 14 European countries with the aim of fighting botnets.
predstavnike akademske zajednice u Republici Hrvatskoj kako bi se predstavio Advnced Cyber Defence Center, zajednički projekt 28 partnera iz 14 europskih zemalja s ciljem borbe protiv botneta.

financing or functioning of a joint project that obstructs the inherent potential of a bor der region when interacting across the border;
financiranja ili funkcioniranja zajedničkog projekta koja sprječava ostvarenje svojstvenog potencijala granične regije u prekograničnim odnosima;

are creating the first joint project, Royal 12 Residences,
stvaraju prvi zajednički projekt Royal 12 Residences,