KEEP QUIET - prijevod na Hrvatskom

[kiːp 'kwaiət]
[kiːp 'kwaiət]
šutjeti
keep quiet
be silent
shut up
be quiet
remain silent
keep silent
stay silent
stay quiet
keep my mouth shut
tiše
quiet
keep it down
more quietly
hush
shh
volume down
as quietly as possible
sssh
as quietly as
ćuti
shut up
hear
be quiet
keep quiet
sam.
is silent
to keep silent
hush up
šuti
keep quiet
shut up
quiet
keep silent
you keep your mouth shut
be silent
tihi
quiet
silent
tyche
šute
shut up
quiet
hush
keep quiet
silent
keep your mouth shut
shush
stišaj
keep your voice down
turn down
down
keep quiet
be quiet
lower your voice
ćutati
keep quiet
keep his mouth shut
be silent
stay quiet
be quiet
shut up
suti
shut up
be quiet
keep quiet

Primjeri korištenja Keep quiet na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Keep quiet! I will give you a slap in the mouth,!
Tiše, ili ću ti zviznuti šamar!
Then keep quiet about the Paco thing until it's over.
Onda šuti o Pacu dok ne bude gotovo.
Listen, just keep quiet.
Slušaj, samo ćuti.
We sit tight and keep quiet.
Sješćemo i biti tihi.
Plus we make sure Porter and Baxter keep quiet?
Plus, mi se pobrinemo da Porter i Baxter šute o svemu?
you know I won't keep quiet.
znaš da neću šutjeti.
In the meantime, I will keep quiet about you and Hannah McKay.
U međuvremenu ću ćutati o vama i Hani Mekej.
Don't touch anything. Keep quiet.
Budi tiho i ništa ne diraj.
And this won't ever come back to you. Just keep quiet.
Samo šuti, i ovo se nikada neće povezati s tobom.
Keep quiet. All I said was,"What's up?
Tiše.- Samo sam rekao"što je bilo?
Keep quiet or I will have to punish you again.
Stišaj se, ili ću te morati ponovno kazniti.
If I tell Juliet to keep quiet… Juliet will keep quiet.
Ako kažem Džulijet da šuti, onda će ćuti.
Remember, we have to keep quiet.
Zapamti, moramo biti tihi.
I will keep quiet till tomorrow.
Ćutati ću do sutra.
And the winner is… Keep quiet.- Yeah… Oh… This is exciting.
A pobjednik je… Budi tiho.-Ovo je uzbudljivo.
Keep quiet about it for now.
Šuti o tome za sada.
Keep quiet, I will guide you.
Tiše, ja ću vas voditi.
Keep quiet, Amy. Please.
Stišaj se Amy, molim te.
Pernille doesn't know so keep quiet.
Pernila to ne zna pa ćuti.
Stay here. And keep quiet.
Ostanite ovdje i budite tihi.
Rezultati: 393, Vrijeme: 0.0862

Riječ u prijevodu riječi

Top rječnik upiti

Engleski - Hrvatski