Primjeri korištenja Key step na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bogdanovic noted that decentralisation is a key step, and said Belgrade would back an election organised by a status-neutral organisation"rather than under the patronage of[EU Special Representative in Kosovo] Pieter Feith's office or the government of Kosovo.
Bogdanović je istaknuo kako je decentralizacija ključan korak i kazao kako će Beograd poduprijeti izbore organizirane od strane organizacije neutralne po pitanju statusa"umjesto pod patronatom ureda Pietera Feitha[posebnog predstavnika EU na Kosovu] ili vlade Kosova.Yalcinkaya said the removal of the ban was a key step sought by political Islamists.
Yalcinkaya je kazao kako je ukidanje zabrane ključan korak kojem teže politički islamisti.Another key step is reforming or eliminating environmentally harmful subsidies,
It came as Serbs prepared to commemorate the 200th anniversary of their first modern government-- a key step in the early 19th century uprising that marked Serbia's return to Europe.
Odluka je došla dok su se Srbi pripremali za obilježavanje 200. godišnjice svoje prve moderne vlade-- to je bio ključan korak tijekom ustanka s početka 19. stoljeća koji je označio povratak Srbije u Europu.Although approval of annual budget legislation is the key step in the budget process in which important budgetary decisions are adopted in the Member States,
Iako je odobrenje godišnjeg proračunskog zakonodavstva ključni korak u procesu donošenja proračuna u kojem države članice donose važne odluke o proračunu,considered a key step on the road to EU membership.
koji se smatra ključnim korakom na putu ka članstvu u EU.saying this is a key step the country must take for the expansion of foreign direct investment to be sustained.
kazavši kako je to ključan korak kojeg zemlja mora poduzeti u cilju održanja ekspanzije izravnih stranih ulaganja.considered a key step on the road to eventual EU membership.
što se smatra ključnim korakom na putu ka eventualnom članstvu u EU.in which tapping is key step, now let we factory advise you to handle the difficulty in tapping.
u kojem je tapkanje ključni korak, sada neka vam tvornica savjetuje da rješavate poteškoće prilikom prisluškivanja.the Partnership for Peace(PfP) programme-- a key step towards membership in the Alliance.
Crnu Goru i Srbiju na priključenje programu Partnerstvo za mir(PfP)-- što je ključan korak ka članstvu u Savezu.And so the investigation into Plinacro could prove to be a key step in the war on yet another tentacle of the corruption octopus that functioned in recent years at large state-owned companies,
Na taj način istraga u Plinacru mogla bi se pokazati ključnim korakom u borbi protiv još jednog kraka korupcijske hobotnice koja je posljednjih godina funkcionirala u velikim državnim poduzećima,thus making a key step towards timely implementation of the provisions of the Falsified Medicines Directive(Directive 2011/62/ EC)
učinjen je ključni korak ka pravodobnoj implementaciji odredbi Direktive o krivotvorenim lijekovima(Direktiva 2011/62/EC)energy framework for 2030 as a key step in this process;(b).
energetskom okviru za 2030. kao ključnom koraku u tom procesu;(b).These are some key steps you must follow
Ovo su neki ključni koraci koje morate slijeditiThe checklist lists the key steps in using data.
Kontrolni popis navodi ključne korake u uporabi podataka.Key steps into the investigation which coincide with the activities of this subset.
Ključni koraci istrage se poklapaju s aktivnostima podgrupe.The key steps in varied and complex MBT systems.
Ključni koraci u raznovrsnim i kompleksnim MBT sustavima.Just look at some key steps that Piping Rock performs in-house.
Pogledajte neke ključne korake koje Piping Rock provodi unutar tvrtke.There are five key steps in the OiRA process.
Postoji pet ključnih koraka u postupku internetske interaktivne procjene rizika.The key steps to caregiving.
Ključni koraci u pružanju skrbi.
