LEAKED - prijevod na Hrvatskom

• procurila
• pukotina
• iscurio
• pustio
• odao
• curenja
• procurelo
• je odao
• leaked
• je curio
• procurjelih
• procurjele

Primjeri korištenja Leaked na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Someone leaked to the press that the Pyg is cooking his victims.
Netko je curio u tisak da je Pyg kuha svoje žrtve.

might footage of our attack be leaked?
možda snimke napadu biti pukotina?

In the interior design, graffiti leaked not so long ago.
U dizajnu interijera grafit je curio ne tako davno.

He's a traitor, who leaked classified agency information.
On je izdajnik, koji je odao povjerljive informacije.

Smell it. Diesel fuel leaked on her.
Na nju je curio dizel.

Could have leaked into the soil?
Možda je iscurilo u zemlju?

That's why it was leaked to Kendrick rather than the press.
Zato je procurilo do Kendricka, a ne u tisak.

Cleaned up leaked validation ports associated with snapshots in VMMS.
Očišćeno je curenje priključak za provjeru valjanosti povezanih sa snimkama u VMSS-u.

But it wasn't leaked to the media.
Ali nije procurilo u medije.

It seems that our letters home to Germany have been leaked to the press.
U Nemačkoj procurela do štampe.{Y: i}Izgleda da su naša pisma kući.

Mr Baxter… Was it you who leaked the story about Catherine being prime suspect?
Baxter, vi ste pustili priču da je Catherine glavna osumnjičena? G?

Less likely to be leaked or hacked.
Procuriti u javnost ili da će ih hakirati.-Manje je vjerojatno da će.

If it's leaked. Tell them the AG will take a personal interest in this.
Ako je curenje. Recite im da će AG osobno zainteresirati za ovo.

Why was this leaked to them and not us?
Zašto je to procurilo njima, a ne nama?

If nobody has leaked about the group in 30 years, where do we start digging?
Ako iz grupe nije ništa procurilo 30 godina, gdje onda da počnemo?

Somebody leaked that Cara was cooperating.
Netko procurilo da Cara suraduje.

We go through HQ, this information's gonna get leaked right back.
Ako idemo preko centrale, informacija će odmah procuriti.

You know it's leaked?
Znate da je iscurilo?

You're saying the rumors could have been leaked from his own ministry?
Ti kažeš da su glasine procurile iz njegovog ministarstva?

Unless some of the Chucky Burger grease leaked into the brake pads.
Osim ako je malo masti procurilo do kočionih pločica.