VYPUSTIL in English translation

• released
• unleashed
• leaked
• launched
• let
• drained
• dropped
• releasing
• release
• leak
• lets
• releases
• drop

Examples of using Vypustil in Czech and their translations into English

Nejspíše vypustil spóry.- Jako houba?
Most likely by releasing spores.' Like a fungus?

Vypustil ze sebe ďábla.
Let the devil out.

Kresteva také vypustil bombu, že by to mohlo zkomplikovat probíhající politickou scénu Illinois.
Kresteva also dropped a bombshell that should complicate the ongoing Illinois political scene.

Sputnik. Ten den vypustil Sovětský svaz do vesmíru první satelit.
Sputnik. launched the first satellite into space. On that day, the Soviet Union.

Je to zrádce, který vypustil utajené informace.
Who leaked classified agency information. He's a traitor.

Starý Jenkins vypustil bazén.
Old Man Jenkins drained the swimming hole.

Jejich imunitní systém by vypustil aktivní protilátku, která by virus napadla.
Their immune system would release an active antibody that would attack the virus.

Myslíš to, že jsi na ní vypustil virus?
You mean like releasing a virus that's killing her?

Někdo vypustil ven jezdce.
Someone let the Horseman out.

Vypustil VW tohle. let, kdy se to zbytek světa snažil dohnat.
VW dropped this. And in the mid-1980s, with the rest of the world running to catch up.

Xuesen právě vypustil několik sond.
The"Xuesen" just launched a couple of probes.

Ten kdo je za tím tu fotku vypustil.
Whoever doctored this leaked that photo.

A vypustil je na bulvární weby.
And leak it to a tabloid website.

Vypustil všechnu tu sílu v tobě.
Release all that power within you.

Co kdybych si pronajmul nápis na vzducholodi Goodyear, vypustil tisíc holubic… Ne.
I was thinking about getting the Goodyear blimp, releasing a thousand doves.

A vypustil prachy do oblak.
And let that money hit sky.

Všechny je vypustil do zapomnění.
Into oblivion. He launched them all.

Co kdyby ji někdo vypustil ven?
What if someone lets her out?

Charlie říkal, že to vypustil.
Charlie said he dropped.

Vy. Nechal jste to natočit a vypustil.
Impress me. had it shot and leaked, You shot it.