Primjeri korištenja Light years na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This star is relatively near to the Sun, at a measured distance of about 29 light years.
Zvijezda je od zemlje udaljena oko 29 svijetlosnih godina.The galaxy is approximately 55 million light years away.
Udaljenost galaktike od nas je oko 50 milijuna godina svjetlosti.We have traveled 11.6 light years.
We have travelled over 15 light years.
Yet you're pretending to joke about light years and distances?
This man is light years ahead of the field.
Ovaj čovek je svetlosne godine ispred ostalih na tom polju.Parsecs. Light years.
Parseka. Svijetlosnih godina.The probability of being 75,000 light years from last confirmed location is negligible.
Zanemariva je. 000 ly od prošlog položaja.We're more than 30 light years from the nearest trade route.
Najbliža trgovačka ruta je 30 svj.Instead, I'm 30,000 light years closer to Bloomington.
Umesto toga ja sam 30000 svetlosnih godina bliže.Crossing light years as easily as we would cross a room?
And we're still light years away from even beginning to comprehend that.
Udaljeni smo svjetlosnim godinama da to uopće počnemo shvaćati.Even so, those ships are light years away.
Bez obzira na to, ti brodovi su svetlosne godine daleko.
But since we're 70,000 light years from Romulan space.
No 70. 000 smo ly od Romulanskog carstva.We only have enough left for 500 light years.
Imamo samo za 500 svj.We're 35,000 light years from Earth.
Mi smo 35, 000 svetlosnih godina od Zemlje.That's light years off our course.- Schedar Sector?!
To su svjetlosne godine izvan našeg tečaja.- Sektor Schedar?!This book was light years ahead of its time.
Ova knjiga je svjetlosnu godinu ispred svog vremena.Yet you're pretending to joke about light years and distances?
Ipak se pretvarate šala o svjetlosnim godinama i udaljenostima?It's only four light years away!
To je samo četiri svetlosne godine od vas!
