LIKING - prijevod na Hrvatskom

• se sviđa
• voljeti
• ukusu
• naklonost
• sviđanje
• se svidi
• se svidja
• se dopada
• dopasti
• se svida

Primjeri korištenja Liking na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Thank you! And if you take a liking to the lady.
Hvala.-A ako vam se dama svidi.

Now the door can be decorated to your liking already slats or bars.
Sada se vrata mogu biti uređena na svoj sviđanje već letvica i barova.

How are you liking your first day of work here? Well, that's not too bad?
Nije strašno. Kako vam se svida prvi dan ovdje?

So how you liking school?
Kako ti se svidja škola?

Having a sweet tooth is almost as bad… as having a whiskey tongue or liking a woman.
Voljeti slatko jednako je loše kao voljeti viski ili žene.

Will you end up liking me?
Hoću li ti se i ja dopasti?

I couldn't help but notice you have taken a liking to my boyfriend, Stan.
Nisam mogla da ne primetim da vam se sviđa moj dečko, Sten.

You let me know if it's not chilled to your liking.
Obavijestite me ako vam se ne svidi.

build a layout to your liking.
izgraditi izgled na svoj sviđanje.

How you liking retirement?
Kako ti se svida mirovina?

How you liking the job, Brooke?
Kako ti se svidja posao Bruk?

I know you're sincere, but liking animals isn't enough.
Znam da ste iskreni, ali valja štošta uzeti u obzir.- Nije dovoljno voljeti životinje.

I really don't think they're gonna end up liking the Green Lantern movie.
Ne vjerujem da će odrasti u ljude kojima se sviđa film Green Lantern.

Then I will have To remold it To my liking.
Onda ću ga morati preoblikovati tako da mi se svidi.

So how you liking school?
Kako ti se svida u školi?

How you liking that bean bag chair, huh?
Kako ti se svidja ta vrecasta fotelja, a?

You will end up liking them more than the other ones.
Na kraju ćete njih voljeti najviše.

I miss loving my job or even liking it. I do.
Nedostaje mi da volim svoj posao, čak i da mi se samo sviđa.

And if you happen to take a liking to the lady.
A ako vam se dama svidi.

So, Shelley, how you liking California?
Pa, Shelley, kako ti se svidja Kalifornija?