LOCAL LANGUAGE - prijevod na Hrvatskom

• lokalnom jeziku
• lokalni jezik
• lokalnog jezika
• tamošnje jezične
• domaćem jeziku

Primjeri korištenja Local language na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

boxes originally labelled as"Italian Herceptin" may have been re-labelled and re-packaged in the local language.
su izvorna naljepnica bočice i kutija na talijanskom jeziku zamijenjene naljepnicama i kutijama na lokalnom jeziku.

By default the system will offer you the local language for the release, but choosing any other language is also possible.
Po defaultu sistem će ponuditi tvoj lokalni jezik za objavu, no moguće je odabrati bilo koji drugi jezik..

your customer easy access to know-how and support in the local language.
vašem klijentu jednostavan pristup znanju i podršci na lokalnom jeziku.

share our reviews right in your local language.
Dionički naše recenzije pravo na lokalni jezik.

we are always available for assistance in your local language.
mi smo uvijek na raspolaganju na vašem lokalnom jeziku.

by giving them the possibility to learn the local language.
pružajući im mogućnost da nauče lokalni jezik.

we create a website for you on a local language and provide SEO service.
kreiramo web stranicu za vas na lokalnom jeziku i pružamo SEO uslugu.

who speaks the local language.
koji govori lokalni jezik.

our location system only recognises the names of states and provinces in the local language.
naš položaj sustav prepoznaje samo nazive država i provincija u lokalnom jeziku.

easily buy& sell digital currencies in their local language and with local support.
jednostavno kupuju i prodaju digitalne valute, na lokalnom jeziku, uz lokalnu podršku.

As well as being available in the local language(s), the localised versions will be specific about the agencies,
Osim što će biti dostupne na lokalnim jezicima, u lokaliziranim verzijama dokumenata će biti i detaljnije o agencijama,

Turkic being the other main local language, Turkey also has key interests in the region.
Turska također ima ključne interese u regiji s obzirom da su turkijski jezici drugi glavni lokalni jezici.

now it will also be available in the local language of the respective country.
jedino na njemačkom i engleskom jeziku, ali sada je dostupan i na lokalnim jezicima.

my own experiences as a parent, my son Benaya always responded in the local language, even though I spoke English to him.
je moj sin Benaya uvijek odgovarao na jeziku lokalne zajednice, iako sam ja uvijek s njim pričala na engleskom.

tried to teach in the local language, they needed an adequate textbook for working among the Croats.
nastojali poučavati na mjesnome jeziku, za to im je u hrvatskome slučaju nedostajao odgovarajući i priručnik.

He came to Micronesia with his wife and served in Ohwa, Pohnpei where he learned the local language and translated some church materials.
Sa svojom je obitelji obavio misionarska putovanja na Aleute gdje je naučio mjesne jezike i preveo crkvene napjeve.

We provide skilled administrators which in local language can answer questions of customers,
Osiguravamo kvalificirane vješte administratore koji na lokalnom jeziku mogu odgovoriti na pitanja kupaca,

For example, he simulated that he could barely speak a few words of greeting the audience in the local language(English), while Adam gained a British accent,
Primjerice, jako je simpatično izigravao da je jedva naučio par riječi pozdrava publici na domaćem jeziku(engleskom), dok je Adam nabacio britanski naglasak,

Please note: If you are using the OLS language course for a local language, you will be asked to provide a self-assessment of your level in this language,
Imajte na umu: ako sudjelujete na OLS jezičnom tečaju na lokalnom jeziku, od Vas će se tražiti da izvršite samoprocjenu stečene razine znanja tog jezika,

adding also the name of each flower in English and in Malayalam, the local language.
dodajući isto i ime svakoga cvijeta na engleskom i malayalamu, lokalnom jeziku.