LONG-TERM MEMORY - prijevod na Hrvatskom

• dugoročno pamćenje
• dugoročnu memoriju
• dugotrajnu memoriju
• dugotrajno pamćenje
• dugoročnog pamćenja
• dugoročna memorija
• dugoročne memorije
• dugoročnim sećanjem

Primjeri korištenja Long-term memory na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Lincoln's immediate and long-term memory are intact.
Neposredno i dugoročno pamćenje su u redu,

Long-term memory's often the last to go.
Dugotrajno pamćenje često pati poslije toga.

She's not yet three,- she doesn't have long-term memory yet.
Nema još ni tri godine… Ona još nema ni dugoročno pamćenje.

You destroy his long-term memory.
Uništavaš mu dugotrajna sjećanja.

At least your long-term memory's holding up.
Barem ti je dugoročno pamćenje dobro.

The last to go is long-term memory.
Posljednja stvar koja odlazi je dugotrajno pamćenje.

What? Could be a problem with his long-term memory.
Šta? Možda ima problem sa njegovim dugorocnim secanjem.

But at least you're long-term memory is holding up.
Barem ti je dugoročno pamćenje dobro.

The much larger, more passive storehouse of information is called long-term memory.
Prilično veći, pasivniji spremnik informacija naziva se dugoročno pamćenje.

Scar tissue can impede long-term memory, kind of like a splinter in the brain,
Ožiljci mogu otežavati dugoročno pamćenje, poput trna u mozgu,

It's an action you repeat so many times it creates a long-term memory in your brain, one so powerful that flying
To je zahvat ponoviti toliko puta stvara dugoročnu memoriju u vašem mozgu, jednog tako moćnog tog letenja

And my long-term memory- what I was studying in my own lab- seemed to be better in me.
I moje je dugoročno pamćenje, pri učenju u mom laboratoriju, bivalo sve bolje. I tada sam sve povezala.

It creates a long-term memory in your brain, one so powerful It's an action you repeat so many times that flying
Stvara dugoročnu memoriju u mozgu, jedan tako moćan To je zahvat ponoviti toliko puta

What we believe is scar tissue here is impairing your ability to convert short-term memory into long-term memory while you sleep.
Vjerujemo da ožiljak od povrede sprječava da… kratkoročno pamćenje pretvoriš u dugoročno pamćenje dok spavaš.

A study(RCT) in 36 adults found that yohimbine improved long-term memory by increasing norepinephrine levels.
Istraživanje(RCT) kod odraslih 36-a pokazalo je da yohimbine poboljšava dugotrajnu memoriju povećanjem razine norepinefrina.

Mhmm. it creates a long-term memory in your brain, one so powerful It's an action you repeat so many times that flying or fixing or that, becomes automatic.
Mhmm. stvara dugoročnu memoriju u vašem mozgu, jednog tako moćnog tog letenja ili učvršćivanje ili toga, postaje automatska. To je zahvat ponoviti toliko puta.

as well as improve your long-term memory, OK?
koje povećavaju njegov volumen i poboljšavaju vaše dugoročno pamćenje, ok?

It involves increasing the activity using short-term memory synapses to retrieve long-term memory. of the medial temporal region of the brain.
Treba pojačati aktivnost sljepoočnog dijela mozga tako što sinapsama vraća dugotrajno pamćenje.

It is also associated with storage of long-term memory.
doživljaja objekta, te pohranom u dugotrajnu memoriju.

it reinforces chemically… something into long-term memory.
kemijski pojačaju… nešto u dugoročnu memoriju.