Primjeri korištenja Metadata na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Metadata provides information on data-
Metapodatci pružaju informacije o podatcimaWhat? The metadata showing that detective prima deleted.
Metadata are documented according to standardised metadata systems.
Metapodatci se dokumentiraju u skladu sa standardiziranim sustavima metapodataka.Metadata don't lie.
Nadpodaci ne lažu.The metadata says he never opened it.
Nadpodaci kažu da ga nikada nije otvorio.This is metadata from Detective Prima's account proving that he saw the Canadian e-mail.
Ovo su nadpodaci sa računa detektiva Prime dokazujući da je vidio kandaski e-mail.I say we move past metadata and access their texts.
Package metadata test file.
Paketna, metapodatkovna, probna datotekaComment.The metadata says he never opened it. Nah.
Nadpodaci kažu da ga nikada nije otvorio. Jok.Matte, you analyze metadata in the pictures, Johan has been sent.
Matte, analiziraj podatke na slikama koje je poslao Johan.On this backpack. The metadata was erased,
Optimus collects metadata on citizens whether they like it or not.
Optimus je prikupljao podatke o građanima željeli to oni ili ne.From his service provider. We have made good progress in harvesting the metadata.
We have made good progress in harvesting the metadata from his service provider.
Napredujemo u skupljanju podataka od pružatelja usluga.Yeah, time for the metadata.
Da, vrijeme za nadpodatke.How hard would it be to fake the metadata of Prima's account?
Koliko bi teško bilo lažirati nadpodatke na Priminom računalu?the comment and its metadata are retained indefinitely.
added some relevant metadata.
dodali neke relevantne metapodate.Yeah, time for the metadata. Howell.
Da, vrijeme za nadpodatke. Howell.Yes, given time, we can simulate all the metadata.
Trebat će vremena dok simuliramo sve podatke. Da.
