MORE EFFECTIVELY - prijevod na Hrvatskom

• učinkovitije
• djelotvornije
• efikasnije
• više uspješno
• mnogo efikasnija
• učinkovitija
• učinkovitijeg
• učinkovitijem
• efikasno
• uchinkovitije
• mnogo učinkovitije
• kvalitetnije

Primjeri korištenja More effectively na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

I tried to get statistics that show… that State Security operates more effectively than we think! It's him I want to talk about today.
Pokušao sam dobiti statističke podatke kako mnogo efikasnija nego što mi mislimo! bih pokazao da je Državna sigurnost.

The rules for the current 2007-2013 spending period provide limited incentives for Member States to use financial management systems more effectively.
Pravila za trenutno rashodovno razdoblje od 2007. do 2013. godine državama članicama pružaju ograničen poticaj da djelotvornije koriste sustave financijskog upravljanja.

Slow drying of VELEBIT fruit wax with propolis additives prevents it from scratching, and thus more effectively protects the injured part of the plant.
Sporije sušenje VELEBIT voćarskog voska s dodatkom propolisa sprječava pucanje istog te i na taj način efikasnije štiti povrijeđeni dio biljke.

We would rather see that money spent more effectively elsewhere. So if the protection standards don't change.
Radije bismo da se taj novac uchinkovitije utroši drugdje.-Ako se ne promijene standardi zaštite.

AZT used together inhibit HIV from 5 to 24 times more effectively than AZT alone.
lentinan i AZT zajedno koče HIV od 5 do čak 24 puta djelotvornije nego AZT sam.

It's him I want to talk about today… I tried to get statistics that show… that State Security operates more effectively than we think!
Pokušao sam dobiti statističke podatke kako bih pokazao da je Državna sigurnost mnogo efikasnija nego što mi mislimo!

find a way to target remediation, we could also find a way to treat asthmatic patients more effectively.
bismo našli način ciljanja sanacije, mogli bismo također naći način kako efikasnije liječiti astmatičare.

So if the protection standards don't change, we would rather see that money spent more effectively elsewhere.
Radije bismo da se taj novac uchinkovitije utroši drugdje.-Ako se ne promijene standardi zaštite.

work more transparently and inclusively to produce higher quality proposals, and ensure that existing rules deliver important societal goals more effectively.
uključivo u cilju sastavljanja kvalitetnijih prijedloga te osigurati da se na temelju postojećih propisa djelotvornije postižu važni društveni ciljevi.

this will help to save heat more effectively.
to će vam pomoći zadržati toplinu mnogo učinkovitije.

as the EURES network will complement more effectively the domestic employment services.
će mreža EURES djelotvornije nadopunjavati domaće službe za zapošljavanje.

allow me to communicate my findings more effectively.
omogućavaju mi da ta svoja saznanja mnogo učinkovitije prenosim.

The aim of the forums was to bring the project information closer to the local citizens so they can participate more effectively in decision-making on environmental issues.
Cilj tribina bio je dodatno približiti mještanima informacije o projektu kako bi mogli što kvalitetnije sudjelovati u odlučivanju o pitanjima okoliša.

allowing it to work more effectively.
što mu omogućuje da djelotvornije radi.

Priority 2: Implementing and enforcing existing rules and combating organised wildlife crime more effectively.
Prioritet 2.: Učinkovitija provedba i izvršenje postojećih propisa te borba protiv zločina u području divlje faune i flore.

In addition, the study also showed that Entyvio maintained the effect up to 52 weeks more effectively than placebo.
Pored toga, ispitivanje je također pokazalo da je lijek Entyvio zadržao učinak do 52 tjedna djelotvornije nego placebo.

These amendments offer an important first step towards ensuring that the country's central institutions function more effectively in order to meet European standards.
Ovi amandmani nude važan prvi korak u smjeru osiguranja učinkovitijeg funkcioniranja središnjih institucija zemlje u cilju ispunjenja europskih standarda.

will help police and other law enforcement services in different Member States to share data more effectively and better cooperate against cross-border crime.
drugim službama za provedbu zakona u različitim državama članicama olakšati učinkovitija razmjena podataka i bolja suradnja u borbi protiv prekograničnog kriminala.

funds should be spent more effectively in line with those objectives.
sredstva bi se trebala trošiti djelotvornije u skladu s tim ciljevima.

The proposals will help to manage migration more effectively, improve the internal security of the EU,
Ti će prijedlozi doprinijeti učinkovitijem upravljanju migracijom, poboljšanju unutarnje sigurnosti EU-a