MORE EFFECTIVELY in Turkish translation

In 1804, Leslie observed that a matte black surface radiates heat more effectively than a polished surface, suggesting the importance of black-body radiation.

Te, Leslie kara cisim ışınımını önemini ileri sürerek mat siyah bir yüzeyin ısıyı cilalı bir yüzeyden daha etkili bir şekilde yayacağını gözlemledi.

As the stones were experimented with, it was slowly understood that shallower lenses magnified more effectively.

Taşlar ile denendiği gibi, yavaş yavaş sığ lenslerin daha etkili büyüttüğü anlaşılmıştır.

Second: seal the breach more effectively to bring the temperature down once and for all.

İkinci önlem, sıcaklığı hemen düşürmek için yarığı daha etkili bir şekilde mühürlemekti.

Sir John Leslie observes that a matte black surface radiates heat more effectively than a polished surface, suggesting the importance of black-body radiation.

Sir John Leslie; siyah cisim ışımasının önemini düşündüren; mat siyah bir yüzeyin, cilalı yüzeye göre ısıyı daha etkili yaydığını gözlemler.

Have you considered improving your socialization skills, thus allowing you to communicate more effectively with other people?

Diğer insanlarla daha etkin bir şekilde iletişim kurmanı sağlayacak sosyalleşme yeteneklerini geliştirmeyi düşündün mü?

If you are to fight more effectively as a unit, you are going to need a leader.

Bir takım olarak daha etkili dövüşmek istiyorsanız bir lidere ihtiyacınız olacak.

He's another psychopath in charge of another army of psychopaths and I would like to stop this one a little more effectively.

Ve bu psikopatı daha etkili şekilde durdurmak isterim. Bir ordu psikopatı yöneten başka bir psikopat.

To communicate more effectively with other people? Have you considered improving your socialization skills, thus allowing you All right.

Diğer insanlarla daha etkin bir şekilde iletişim kurmanı… sağlayacak sosyalleşme yeteneklerini geliştirmeyi düşündün mü? Tamam.

but probably more effectively in a subcritical reactor which is sometimes known as an energy amplifier

ama muhtemelen daha etkili olarak bilinen bir altkritik reaktörde enerji amplifikatörü,

If we're gonna defend ourselves more effectively… then we have got to do something more than just react.

Eğer kendimizi daha etkin şekilde savunacaksak… sadece geri püskürtmekten fazlasını yapmamız gerek.

Newly announced financial assistance from the United States will help Montenegrin prosecutors fight against organised crime more effectively.

ABDden geleceği duyurulan yeni para yardımıyla, Karadağlı savcılara organize suçla daha etkili şekilde mücadele etmeleri için yardım etmek amaçlanıyor.

To compete, Albanian hotels, resorts and tour companies must use the latest technologies to market their services more effectively.

Arnavut otelleri, tatil köyleri ve tur şirketleri rekabet edebilmek için hizmetlerini daha etkili şekilde pazarlamak amacıyla en son teknolojileri kullanıyorlar.

evaluate drugs faster, more cheaply and more effectively.

daha ucuz ve daha etkili bir biçimde keşfedip değerlendirmemizi sağlamak.

Yes, but now we know where it is, so we can treat it much more effectively, so.

Evet ama şimdi yerini biliyoruz yani onu çok daha etkin bir şekilde tedavi edebiliriz.

And you come along with a molecule that may have an interface inside of every cell and help it function more effectively and, really, it's a hard one to imagine.

Her hücrenin içinde ara yüzü olan bir molekül olduğunu ve… hücre fonksiyonlarına daha etkili şekilde yardımcı olabileceğini… hayal etmek zor.

We will be able to locate them more effectively once repairs are complete. If we conduct a search.

Eğer bir arama yaparsak… Tamirler bittiğinde onları daha etkili biçimde bulabileceğiz.

If we conduct a search… We will be able to locate them more effectively once repairs are complete.

Eğer bir arama yaparsak… Tamirler bittiğinde onları daha etkili biçimde bulabileceğiz.

an organization should anticipate the needs and wants of potential consumers and satisfy them more effectively than its competitors.

tahmin edip bunları rakiplerinden daha etkin surette tatmin etmesini öngörmektedir.

bzip2 compresses most files more effectively than the older LZW(. Z) and Deflate(. zip and. gz) compression algorithms, but is considerably slower.

ZIP gibi geleneksel yöntemlerden daha etkin, ancak daha yavaş sıkıştırmaktadır.

to fight transnational organised crime envisions a series of measures allowing authorities to deal more effectively with major crime networks that pose a threat to US security and the economy.

yetkililere ABD güvenlik ve ekonomisine tehdit oluşturan önemli suç ağlarıyla daha etkili şekilde başa çıkma olanağı sağlayan bir dizi tedbir öngörülüyor.