NEVER COMPLAINED - prijevod na Hrvatskom

• nikad se nisam žalio
• se nikada žalio

Primjeri korištenja Never complained na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

She was a tireless worker at home and the shop and never complained.
Bila je neumorni radnik kod kuće i trgovine, a nikada se nije žalila.

Oh, no, my mother never complained.
Oh, ne, moja majka se nije žalila.

And, unlike you, he's never complained.
I, za razliku od tebe, nikad se nije žalio.

I have waited for over 18 years and I have never complained.
Ja tebe čekam više od osamnaest godina i nisam se uopće žalila.

but Margaret never complained about him.
ali Margaret se nije nikada žalila.

Hannah never complained.
Hannah se nije žalila.

I did have some problems at home… But Pablo never complained.
Imala sam par poteškoća u kući… ali se Pablo nikada nije žalio.

But… but, Sam never complained.
Ali… ali, Sam se nikad nije žalio.

I never complained. When those bloody Εnglish cricket players threw me out of their club like a dog.
Iako su me engleski igrači kriketa izbacili kao psa, nikad se nisam žalio.

You didn't have a lot growing up and you never complained, so I want you to have something nice, okay?
Nisi imao puno dok si odrastao, a nikad se nisi žalio, pa želim da imaš nešto lijepo, dobro?

Mother and Father never complained, You want?
otac nikad se nisu žalili, nikad se nisu umorili, ni izgubili živce. Hoćeš?-Bilo je teško održati nas na životu?

You want? never got tired, or lost their temper. Campion: It was hard keeping us alive, but Mother and Father never complained.
Ali majka i otac nikad se nisu žalili, nikad se nisu umorili, ni izgubili živce. Hoćeš?-Bilo je teško održati nas na životu.

He's been through so much these past five years, And he's never complained.
On je prošao kroz puno toga ovih zadnjih pet godina i nikada se nije žalio.

In ten years, she never had the last slice of pizza and she's never complained.
U deset godina nije pojela zadnji komad pizze i nikada se nije žalila.

It was hard keeping us alive, but Mother and Father never complained, You want? never got tired,
Ali majka i otac nikad se nisu žalili, nikad se nisu umorili,

But Mother and Father never complained, You want? Campion:
Ali majka i otac nikad se nisu žalili, nikad se nisu umorili,

It was hard keeping us alive, never got tired, or lost their temper. but Mother and Father never complained, You want?
Ali majka i otac nikad se nisu žalili, nikad se nisu umorili, ni izgubili živce. Hoćeš?-Bilo je teško održati nas na životu?

There's been no hot water at my hotel for a week, and I never complained.
Nedelju dana nije bilo tople vode u mom hotelu, a ja se nikom nisam žalila.

Emil never complained of any personal problems after he left their home in Obrovac to study at university in Zagreb.
Emil joj se, otkako se iz rodnog Obrovca radi studija preselio u Zagreb, nikad nije žalio na osobite probleme.

but Jones never complained.
ali Jones se nikada nije žalio.