NEXT VERSION - prijevod na Hrvatskom

• sljedeću verziju
• sljedeća verzija
• sljedećoj verziji
• slijedećoj verziji

Primjeri korištenja Next version na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

just wait for the next version.
samo ekati za sljedeću verziju.

just wait for the next version.
samo čekati za sljedeću verziju.

just wait for the next version.
samo čekati za sljedeću verziju.

just wait for the next version.
samo ekati za sljedeću verziju.

just wait for the next version.
samo čekati za sljedeću verziju.

In July 2014, Microsoft's then-new CEO Satya Nadella explained that the company was planning to"streamline the next version of Windows from three operating systems into one single converged operating system for screens of all sizes," unifying Windows,
U srpnju 2014. godine, Microsoftov novi glavni izvršni direktor Satya Nadella objasnio je da tvrtka planira da"usavrši sljedeće izdanje Windowsa s tri operacijska sustava u jedan objedinjeni sustav za zaslone svih veličina" objedinivši Windows, Windows Phone

just wait for the next version I will mail you once the code hits the svn if you want to try an intermediate version..
samo čekati za sljedeću verziju(Ja ću ti mail kad kod pregleda svn ako želite probati srednje verzija) Sretno.

just wait for the next version(I will mail you once the code hits the svn if you want to try an intermediate version) Good luck.
samo čekati za sljedeću verziju Ja ću poslati te jednom kod udari svn ako želite pokušati srednji verziju..

we are changing Login, so that in the next version, we will reduce the data that an app can request without app review to include only name,
mijenjamo prijavu tako što ćemo u sljedećoj verziji smanjiti količinu podataka koje aplikacija može zatražiti bez osvrta te aplikacije tako da uključuju samo ime,

just wait for the next version(I will mail you once the code hits the svn if you want to try an intermediate version) Good luck.
samo čekati za sljedeću verziju Ja ću ti mail kad kod pregleda svn ako želite probati srednje verzija..

Whats in Next Versions.
Što je u sljedećim verzijama.

New features will be implemented in the next versions.
Nove značajke će se provoditi u sljedećih verzija.

Vacation query- Today's menu- Information on charter linesOther functions can be incorporated in the next versions.
Upit zaodmor- Izbornikdana- Informacije o charter linijamaOstale funkcije mogu se ugraditi u sljedeće verzije.

But we have to allow a reasonable time to see that it ends up becoming Raspberry PI Zero in the next versions.
Ali moramo dopustiti razumno vrijeme vidjeti da to završi postaje malina PI nula u sljedeće verzije.

We expect your suggestions for the next version of.
Očekujemo vaše prijedloge za sljedeću verziju.

Develop websites for the next version of the web.
Izradite web-lokacije za sljedeću verziju weba.

The next version of the game maze- War Tanchico.
Sljedeći verzija igre labirint- Rat Tanchico.

The next version of Windows can be activated this Loader'om.
Sljedeći verzija sustava Windows mogu aktivirati ovuLoader'om.

I wonder if the next version of me will feel me inside of her?
Pitam se hoće li iduća verzija mene osjećati mene unutar sebe?

A note would be added to highlight this in the next version of the document.
Kako bi se to naglasilo, u sljedećoj verziji dokumenta dodat će se napomena.