Primjeri korištenja Paltry na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Samagra riches, not paltry portion of it.
It's paltry.
Can I pity you, your paltry heart?
Ma'am, what is a paltry heart?
Gospođo, što je nemilosrdno srce?If sweeping, you don't raise your usual simoon, it's a paltry price to pay.
Ako brisanjem ne postignes uobicajenu rutinu, cena koju ces platiti je bedna.
You have in your pocket paltry money accumulated during the conclusion,
People of Xandar, the time has come to rejoice and renounce Your paltry gods!
I needn't remind you of the paltry attendance to last month's"ReachOut
Ne moram vas podsjeæati je jadan pohaðanje Do pro¹lomjeseènog"ReachOutPeople of Xandar, the time has come to rejoice and renounce Your paltry gods!
Ljudi Xandara, i da se odreknete vasih bijednih bogova! doslo je vrijeme da se radujemo!The only thing more offensive than you throwing a bottle of Vodka at my head is this paltry brand.
Jedino što više uvredljiv nego što bacanje bocu votke na glavi je to jadan brand.my files. about spending your paltry FBI resources investigating me, If you're serious.
come to rejoice and renounce People of Xandar, your paltry gods!
se odreknete vasih bijednih bogova! doslo je vrijeme da se radujemo!Gentlemen, this time last year we were fighting mosquitoes in swamps… accepting paltry gifts and half starving.
Gospodo, u ovo vrijeme prošle godine smo se borili sa komarcima u močvarama… prihvatali skromne poklone i polovica je umrla od gladi.Well, then, I am happy to allow you If you're serious about spending your paltry FBI resources investigating me, access to any of my labs or my files.
Pa, onda, ja sam sretna da vam se omogućilo Ako ste ozbiljni o trošenju svoje beznačajne FBI resurse me istražuju.And you think some paltry mind games Planet after planet…
The time has come to rejoice and renounce People of Xandar, your paltry gods!
Došlo je vrijeme Ljudi Xandara, bijednih Bogova! da se radujemo i da se odreknete vaših!We were fighting mosquitoes in swamps, Gentlemen, this time last year accepting paltry gifts and half starving.
Gospodo, u ovo vrijeme prošle godine smo se borili sa komarcima u močvarama… prihvatali skromne poklone i polovica je umrla od gladi.And a little rock wall is gonna stop me. and you think some paltry mind games Earth after Earth I have tracked you,
A ti misliš da će me neke sitne umne igre i malo zida zaustaviti Zemlja za Zemljom Pratio sam te, Novu,The time has come to rejoice and renounce People of Xandar, your paltry gods!
Ljudi Zandara, i da se odreknete vaših bijednih bogova! došlo je vrijeme da se radujemo!You will make a paltry billion euro for your coffers. If you repeal the"eight per thousand" tax law.
Ako opovrgnete porezni zakon o"osam potisućaka", zaradit ćete tričavih milijardu eura za svoju riznicu.
