PRESENT TIME - prijevod na Hrvatskom

• današnje vrijeme
• sadašnje vrijeme
• ovom trenutku
• današnjih dana
• današnjica
• sadašnjem vremenu
• sadašnjem vremenskom
• vrijeme za poklone

Primjeri korištenja Present time na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

In present time cycle, there were twenty-four of them who set up the religious order afresh to help us cross the cycles of birth and death.
U sadašnjem vremenskom ciklusu, postojalo je njih dvadeset I četiri koji su postavili Iosvežili religijski poredak kako bi nam pomogli da pređemo cikluse rađanja I umiranja.

What they just do not chased from the beginning of the world until the present time!
Ono što oni jednostavno ne proganja od početka svijeta sve do današnjih dana!

At the present time- this is a very popular direction of landscape dacha design,
U današnje vrijeme- ovo je vrlo popularan smjer dizajna krajolika dacha,

Thus, at the present time, the Reberg test(determining the clearance of creatinine)
Dakle, u ovom trenutku, Rebergov test(određivanje klirensa kreatinina)

At the present time sodalite has become the cornerstone for improving the health status in older women.
U sadašnje vrijeme sodalit je postao kamen za poboljšanje zdravstvenog stanja kod starijih žena.

it will not take long before you will forget the difficulties of living in this present time cycle.
neće potrajati dugo i vi ćete zaboraviti na teškoće života u ovom sadašnjem vremenskom ciklusu.

Also in the present time over the circus with its acrobats,
Također u sadašnjem vremenu nad cirkusom s akrobatima,

At the present time, the reasons explaining why the eye twitches,
U današnje vrijeme, razlozi objašnjavajući zašto su oči trzaji,

Present time provides a lot of opportunities regarding the design of kitchens located in a former garage.
Sadašnje vrijeme pružaju mnogo prilika u pogledu dizajna kuhinje smještene u bivšoj garaži.

It is worth noting that at the present time, when creating mirror doors,
Važno je napomenuti da se u ovom trenutku, pri izradi zrcalnih vrata,

At this present time life is extremely difficult for millions of people caught up in the last attempts of the dark Ones to remain in control.
U ovom sadašnjem vremenu života izuzetno je teško milijunima ljudi zahvaćenih posljednjim pokušajima mračnih da zadrže kontrolu.

At the present time, centers of development in which pre-school education(classes)
U današnje vrijeme, centri razvoja u kojima se predškolsko obrazovanje(klase)

But at the present time, the main purpose of the Great Dane is simply to be a good, very big companion for a person.
No, u ovom trenutku, glavna svrha doge jednostavno biti dobar pratilac za vrlo velikom čovjeku.

At the present time, consecrated followers of Christ are considered prospective members of this new,“royal priesthood.”.
U sadašnje vrijeme, Kristove se posvećene sljedbenike smatra potencijalnim članovima tog novog,„kraljevskog svećenstva.“.

What holidays are considered the most important Holidays in the present time there is a very large number,
Što praznici smatraju najvažnijim Odmor u sadašnjem vremenu postoji vrlo velik broj, ovo je Nova godina,

And it is not surprising, because in the present time, pains in the back
I nije iznenađujuće, jer u današnje vrijeme bolovi u leđima

The Master Spiritsˆ have many functions, but at the present time their particular domain is the central supervision of the seven superuniversesˆ.
Glavni duhovi imaju mnoge funkcije, ali u ovom trenutku njihova posebna domena je središnji nadzor nad sedam supersvemira.

838 now requests additional assistance at the present time.
743 sada traži dodatnu pomoć u sadašnje vrijeme.

It's now modernized and adapted to the present time, but still carries the most important determinants that make it universally recognized throughout the world.
On je sada moderniziran, prilagođen sadašnjem vremenu, no i dalje nosi najbitnije odrednice koje ga čine univerzalno prepoznatim u cijelom svijetu.

At the present time, mineral wool mats,
U današnje vrijeme, mineralne vune tepisi,