Primjeri korištenja Process begins na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
When everything is assembled, the process begins kneading- the mouse to drag
As soon as the fermentation process begins, the liquid is drained through a sieve,
Čim započne proces fermentacije, tekućina se isprazni kroz sito,The Aerosol Jet process begins with atomization of an ink,
Aerosolna Jet Proces započinje atomizacijom tinte,Before the actual production process begins, the logs are measured
Prije samog početka procesa proizvodnje, trupci se mjereBut even the first sounds that the child utters are already the beginning of the development of speech, and this process begins literally from the very birth.
Ali čak i prvi zvukovi koje dijete izgovara već su početak razvoja govora, a taj proces počinje bukvalno od rođenja.The process begins with consultation and by analyzing the current situation followed by measuring and photographing.
Proces započinje konzultacijama te analizom postojećeg stanja nakon čega slijedi mjerenje i fotografiranje.The media will give us an honest detailed report of what is going very soon after the arrest process begins.
Mediji će nam davati iskrene i detaljne izvještaje o onome što se događa vrlo brzo nakon što započne proces uhićenja.one recommendation is that you whiten your teeth before the process begins.
jedna preporuka je da se bijeliti zube prije proces počinje.do not disintegrate before the process begins.
nemojte se raspadati prije početka procesa.If the PP risers for hot water have not been previously installed, the process begins with this.
Ako PP sastavnice za toplu vodu nisu prethodno instaliran, proces počinje s ovim.All you want is to be a part of it… is to be one of the commandants when the process begins.
Ti samo želiš biti dio toga. Biti jedan od zapovjednika kad započne proces.that is when the education process begins.
to je razdoblje u kojemu započinje proces obrazovanja.where a recovery process begins.
gdje počinje proces oporavka.the tattoo removal lasers are activated, and the removal process begins.
stavlja na površinu kože, aktiviraju se laseri za uklanjanje tetovaža i započinje postupak uklanjanja.high grade raw materials are selected and the production process begins.
optimalna kombinacija aktivnih tvari, biraju se najkvalitetnije sirovine i počinje proces proizvodnje.Date of setting up" means the date when the setting up process begins by means of(an) action(s) to be performed by the applicant.;
Datum uspostavljanja” znači datum na koji podnositelj zahtjeva svojim mjerama započinje postupak uspostavljanja.;”.the investment process begins by filling out the Client Investment Profile i. e.
investicijski proces započinjemo ispunjavanjem Investicijskog profila Klijenta.should be done in advance, even before the installation process begins.
rupe za njih u okvir panela treba biti učinjeno u unaprijed, prije početka postupka instalacije.referred to in the relevant rules, is the date when the setting up process begins by means of an action to be performed by the applicant,
u kontekstu ruralnog razvoja„datum uspostavljanja” iz relevantnih pravila odgovara datumu početka postupka uspostavljanja s pomoću djelovanja koje provodi podnositelj prijaveThen the process began in that the old boxes were classified.
Tada su započeli proces katalogiziranja starih sanduka za kosti.
