Examples of using Processus commence in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ce processus commence au Chili, au milieu des années 1970, avec l'interruption de la réforme agraire.
Ce processus commence par une planification sectorielle rigoureuse,
This process begins with strong sectoral planning,Ce processus commence par le démontage des mines, en séparant la
The process began with the mines being taken apart,Ce processus commence par une consultation par un chef de produit d'OEM d'Oky Newstar.
This process begins with a consultation by an Oky Newstar OEM Product Manager.Le processus commence par une demande d'extradition du fugitif par l'État requérant.
The process begins with a request for extradition of the fugitive by the requesting State.Le processus commence par une résine de haute qualité qui permet la production de films à scellage haute performance, pour tous nos films extrudés.
The process begins with high quality resins that produce high-performance, high-quality sealant films for all our extruded films.Dans cette catégorie, le processus commence par un entretien informel,
In this category, the process begins with a formal interview,Ce processus commence par la détermination de l'erreur d'un ensemble de compteurs de contrôle à parois déformables à l'aide du gazomètre de contrôle primaire.
This process begins with the determination of the error of a set of diaphragm qualification meters using the master bell prover.Ce processus commence par une étape de pose de la fondation
This process begins with a foundation-laying stepSimple et efficace, le processus commence par l'enregistrement du colis à livrer
The simple but efficient process begins with a parcel being booked in for deliveryLe processus commence par une prise de conscience qu'il existe des distinctions hommesfemmes dans la société et que leur étude doit être approfondie.
The process starts with the realization that a gender issue exists in the society on which greater knowledge is needed.Néanmoins, tout ce géant processus commence par une première grande étape: le choix de la destination.
But all this giant process begins with the first and important step of choosing the holiday destination.C'est là, croyons-nous, le minimum et le maximum que les États Membres peuvent se demander mutuellement alors que le processus commence.
That, we believe, is both the minimum and the most that the Member States can ask of one another as this process commences.Un participant a relaté de quelle façon il avait anticipé le problème lourd de conséquences avant même que le processus commence.
One participant recounts how they had anticipated that this would be a significant problem before the process began.civiles doivent apprendre à se comprendre, et ce processus commence bien avant le déploiement de l'opération.
they must learn to understand each other, and cela se produit comme un processus individuel, quand ce processus commence il s'applique lui-même directement à n'importe quel répertoire spécifique
it does so as an individual Le processus commence par une évaluation des possibilités, par exemple un
Th e process begins with an assessment of opportunity,Quel que soit le type de sondage que vous choisissez d'intégrer à votre site WordPress, le processus commence au même endroit:
No matter what type of survey you choose to embed into your WordPress site, the process starts in the same place:Notre processus commence par une série de conversations détaillées avec chaque client, afin d'acquérir une compréhension approfondie des défis,
Our process begins with a series of in-depth conversations with each client to gain a thorough understanding of the organization's challenges,Le processus commence par une description écrite de l'activité envisagée aux fins d'un examen initial par votre superviseur
The process starts by completing a written description of your proposed activity, for initial review by your supervisor
