ROBESPIERRE - prijevod na Hrvatskom

• robespierre
• robespierrea
• robespierreu

Primjeri korištenja Robespierre na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

The time in France when Robespierre was a leader of the welfare committee formed by the National Assembly's powers.
Vrijeme u Francuskoj kada je Robespierre bio vođa odbora blagostanja formira ovlasti Nacionalne Skupštine.

the intimate drama of the folk tribune Danton, who opposes the incorruptible priest of the revolution, Robespierre, knowing the price of his opposition.
intimnu Dantonovu dramu narodnog tribuna koji se suprotstavlja nepotkupljivom svećeniku revolucije, Robespierreu, znajući cijenu tog otpora.

To your friend Robespierre, after a well deserved row
Na vašeg prijatelja Robespierre, nakon dobro zasluženog reda

Robespierre claims that since his"revolutionary regime" is at war, it must"operate in an extraordinary manner.
Robespierre tvrdi da je od svog"revolucionarnog režima" u ratu mora"djelovati na izvanredan način.

Carlota it is paralyzed, while Robespierre try to get up from the chair,
Carlota to je paralizirano, dok je Robespierre pokušajte ustati s stolca,

Robespierre was feared by many people in France and in the end
Robespierre je bojazan od strane mnogih ljudi u Francuskoj,

politician Maximilien Robespierre took control of the Committee of Public Safety
političar Maximilien Robespierre preuzeo nadzor Odbora za javnu sigurnost

In addition, students could identify and analyze the times Robespierre overstepped his authority,
Osim toga, učenici su mogli prepoznati i analizirati vrijeme kada je Robespierre prekoračio vlast,

It certainly plotted against the ideal rigorousness with which Robespierre wanted to carry out the principle.
Ona je svakako mahinirala protiv idealne konsekvence kojom je Robespierre htio provesti princip.

his illustrious predecessor Robespierre, was fated to prepare the way for the state despotism personified by Napoleon I.
je drugi republikanac, njegov glasoviti prethodnik Robespierre pripremio državni despotizam, koji je utjelovljen u Napoleonu I.

When Robespierre used the astrolabe to turn French public opinion against the king, something-- something in him changed.
Kada je Robespier koristio astrolab, da okrene francusko javno mnjenje protiv kralja, nešto… nešto se u njemu promenilo.

If Robespierre was a national hero so will I on a small scale,
Ako je Robespierre bio nacionalni heroj bit ću i ja na manjoj skali,

If you look at her debut works- stories about Maximilian Robespierre, in which the future leader of the French revolutionary movement appears in the form of a detective,
Ako pogledate svoj debi radova- priča o Maximilian Robespierre, u kojoj je budući vođa francuskog revolucionarnog pokreta pojavljuje

final settlement between the two revolutionaries: Robespierre and Danton.
konačnim obračunom dvojice revolucionara: Robespierrea i Dantona.

the date the Convention turned against Robespierre, who, along with others associated with the Mountain,
dan kada se Konvent okrenuo protiv Robespierre-a, koji je s drugim Montanjarima,

Citizen Robespierre!
Građanin Robespierre!

Has Robespierre returned?
Je li se Robespierre vratio?

Me or Robespierre?
Ja ili Robespierre?

Is Robespierre returned?
Je li se Robespierre vratio?

Robespierre?- Robespierre.- He never lost the book!
Robespierre!-Robespierre? Uopće nije izgubio knjigu!