SCIENTISTS WILL - prijevod na Hrvatskom

• znanstvenici će
• naučnici će
• znanstvenici ce

Primjeri korištenja Scientists will na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Scientists will find a cure for dying Maybe one day, Of course. and we can all live forever.
I svi možemo živjeti vječno. Možda jednog dana, znanstvenici će pronaći lijek za umiranje Naravno.

Costa Rica and everyone decide how to handle that second island, scientists will just go in.
ostali odluče što će biti s drugim otokom… N. znanstvenici će moći otići tamo i sami se osvjedočiti.

everyone decide how to handle that second island, scientists will just go in
ostali odluče što će biti s drugim otokom… znanstvenici će moći otići tamo

In the future, scientists will create a program that produces a pattern of light frequencies that controls part of the brain.
U budućnosti će znanstvenici stvoriti program koji prozvodi spektar svjetla koji kontrolira dio mozga.

I understand that scientists will soon make it possible… for any object thrown at the television screen… to actually hit the performer.
Razumijem da će znanstvenici uskoro učiniti mogućim… za bilo koji objekt bačen na televizijski ekran… zapravo pogoditi izvođača.

Someday scientists will discover… that second X chromosome contains nothing but nonsense and twaddle.
Osim besmislica i blebetanja. Jednom će naučnici otkriti da drugi X hromosom ne sadrži ništa.

When these creatures are discovered… scientists will classify them by genus,
Kada ova stvorenja budu otkrivena… naucnici ce ih klasifikovati po genima,

To obtain the biggest quantity in information… The scientists will try to obtain Nuclear DNA of the bony cells.
Da bismo dobili najveću količinu informacija… biolozi će probati izdvojiti ono što oni zovu nuklearnom DNA iz stanica kostiju.

I figure if I stay alive long enough… these scientists will be able to cure anything, including death… therefore ensuring my indefinite existence.
Ako dovoljno poživim… ti će znanstvenici moći izliječiti sve, uključujući i smrt… i time osigurati moju besmrtnost.

When my ideas start changing the existing social knowledge, the scientists will become afraid for their social statuses.
Kad moje ideje počnu mijenjati postojeće znanje, socijalni znanstvenici će se pla iti za svoj socijalni status u dru tvu.

When my ideas start changing the existing social knowledge, scientists will become afraid of their social statuses.
Kad moje ideje počnu mijenjati postojeće znanje, socijalni znanstvenici će se plašiti za svoj socijalni status u društvu.

When my ideas start changing the existing social knowledge, the scientists will become afraid for their social statuses.
Kad moje ideje počnu mijenjati postojeće znanje, socijalni znanstvenici će se plašiti za svoj socijalni status u društvu.

Yes, this is a cracker of a dilemma, and one that scientists will debate in post-apocalyptic pubs for many years to come.
Da, ovo je teška dilema, i neki od znanstvenika će da raspravljaju o tome u postapokaliptičnim pabovima još dugo.

Someday, scientists will discover that second X chromosome contains nothing but nonsense and twaddle.
Jednom ce naucnici otkriti da drugi X hromosom ne sadrzi nista osim besmislica i blebetanja.

Leave it. The scientist will want to look at it.
Naučnici će hteti da pogledaju to. Ostavite.

The scientist will want to look at it. Now, leave it.
Naučnici će hteti da pogledaju to. Ostavite.

That scientist will study the virus.
Doći će znanstvenici da ga prouče.

That scientist will study the virus.
Doći će naučnici da ga prouče.

AG: Every scientist will recognize that expression of despair.
AG: Svaki će znanstvenik prepoznati ovaj izraz očaja.

some future scientist will.
neki budući znanstvenik neće.