Primjeri korištenja Scoundrel na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A rogue, perhaps, a scamp or scoundrel, I will grant you.
My King is a scoundrel?
When you aren't acting like a scoundrel. Occasionally.
Povremeno. Kada se ne ponašaš kao nevaljalac.Occasionally… maybe… when you aren't acting like a scoundrel.
Kad se ne ponašaš kao probisvijet. Povremeno.But then… enter the scoundrel.
Scoundrel? Come on, Scoundrel, come get your breakfast?
Hajde, Scoundrel, dođi po doručak. Scoundrel?That old scoundrel.
Taj stari podlac.Occasionally, maybe… when you aren't acting like a scoundrel.
Povremeno, možda, kad se ne ponašaš kao gad.When you aren't acting like a scoundrel. maybe… Occasionally.
Kada se ne ponašaš kao nevaljalac. Povremeno.Don't say you have forgotten me, you old scoundrel.
Nisi me valjda zaboravio, ti stari nevaljalcu.When you aren't acting like a scoundrel. Occasionally.
Kad se ne ponašaš kao probisvijet. Povremeno.We're finished forever, scoundrel.
Look, look, yes, yes, the doorman is a scoundrel.
Gledajte, da, portir je hulja.Sworn in by a fool, and vouched for by a scoundrel.
You like me because I'm a scoundrel.
Sviđam ti se jer sam gad.You like me because I'm a scoundrel. I'm not trembling.
Voliš me zato što sam nevaljalac. Ne dršćem.If so, you're a very pretty little scoundrel.
Ako je tako, ti si veoma lep mali podlac.Well, don't say you have forgotten me, you old scoundrel. Norman!
Nisi me valjda zaboravio, ti stari nevaljalcu. Norman!Occasionally… maybe… when you aren't acting like a scoundrel.
Kad se ne ponasas kao probisvijet. Povremeno.Where have you been? Scoundrel?
Gdje si bio? Scoundrel?
