SEVERANCE PAY - prijevod na Hrvatskom

• otpremninu
• otpremninom
• otpremnine
• otpremnina

Primjeri korištenja Severance pay na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

You bet it won't. I will arrange for you to get a month's severance pay.
Dobit ćeš plaću za mjesec dana.

I would bet my copious Palmer Tech severance pay on it.
Kladim se u svoju otpremninu iz Palmer Tehnologija da jest.

Free Program calculating severance pay.
Besplatno Program za izračun otpremnine.

Severance pay for 19 years.
Nadoknada za 19 godina.

It is now. I'm taking it as severance pay.
Uzimam to kao nadoknadu plaće.

Besides the severance pay guaranteed by the Collective Agreement, a decision has been passed on additional,
Tako je, uz otpremninu zajamčenu Kolektivnim ugovorom, donesena odluka o dodatnim,

The Times reported that they should receive"generous" severance pay- but an Amnesty spokesperson told the BBC that severance pay was"less favorable than that offered to other employees.
The Times je izvijestio da bi trebali dobiti"velikodušnu" otpremninu- ali glasnogovornik Amnestyja izjavio je za BBC da je otpremnina"nepovoljnija od one koja se nudi drugim zaposlenicima.

collective bargaining, severance pay, redundancies, employee rights
kolektivno ugovaranje, otpremnine, viškovi, prava zaposlenih

Miss Watson… when they send for those folders… it generally means they're adding up the severance pay.
To opæenito znaèi da zbrajaju otpremninu. A znate, kad pošalju u te osobne dosjee zaposlenika.

Calculation of severance pay for members leaving the company voluntarily
Poklanjanje/nasljeđivanje udjela u poduzećima; izračunavanje otpremnine za članove koji napuštaju društvo dobrovoljno

And you know, when they send for those personnel folders, it generally means they're adding up the severance pay.- Yeah.
To opæenito znaèi da zbrajaju otpremninu. A znate, kad pošalju u te osobne dosjee zaposlenika,- Da.

decided to dismiss her without severance pay.
odlučio je otpustiti bez otpremnine.

is entitled to severance pay.
ima pravo na otpremninu.

so without severance pay.
ostajete bez otpremnine.

anyone who wants to resign will receive severance pay and a glowing letter of recommendation.
svi koji žele dati ostavku će dobiti otpremninu i sjajeće pismo preporuke bez pitanja.

And the best thing about it is that we are not gonna have to give you any severance pay, because that is gross misconduct, and just clean out your desk.
A najbolje od svega jest da ti ne moramo ni isplatiti otpremninu, jer je to veliki delikt, i… Samo počisti svoj stol.

And the best thing about it is that, uh, we're not gonna have to give you any severance pay.
A najbolje od svega jest da ti ne moramo ni isplatiti otpremninu.

The best thing about it is we're not going to have to give you any severance pay.
Jer je to veliki delikt, i… A najbolje od svega jest da ti ne moramo ni isplatiti otpremninu.

The employee shall not be entitled to the severance pay referred to in paragraph 1 of this Article if his employment contract is terminated by reason of his violation of duties or his failure to comply with this Employment Contract.
Na otpremninu iz stavka 1. ovog članka nema pravo zaposlenik ako mu se otkazuje ugovor o radu zbog kršenja obveza iz radnoga odnosa ili zbog neispunjavanja obveza iz ovog Ugovora.

rights to other awards and rights to severance pay.
pravo na druge nagrade i na otpremninu.