SHOULD BE PLACED - prijevod na Hrvatskom

• treba staviti
• bi trebao biti postavljen
• bi trebao biti smješten
• treba smjestiti
• bi trebao biti stavljen
• mora biti smješten
• se mora staviti
• bi trebali biti postavljeni
• bi trebali biti smješteni
• bi trebala biti postavljena
• bi trebale biti postavljene

Primjeri korištenja Should be placed na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

The lukewarm tea should be placed on the eyes.
Na oči treba stavljati oblog od mlakog čaja.

Luminaires should be placed at a high enough height to reduce glare.
Svjetiljke trebaju biti smještene na dovoljno visokoj visini kako bi smanjili odsjaj.

Devices should be placed at a distance of 5-10 mm from each other.
Uređaji trebaju biti postavljeni na udaljenost od 5-10 mm jedan od drugog.

All fixtures and wiring should be placed in the appropriate position in the chassis.
Svi čvorovi i ožičenja trebaju biti postavljeni u odgovarajućem položaju u kućištu.

The instrument should be placed in a safe place to prevent breakage.
Instrument treba biti postavljen na sigurno mjesto kako bi se spriječilo lomljenje.

The incisions should be placed perpendicular to the line of bending the workpiece.
Rezovi trebaju biti postavljeni okomito na liniju savijanja obradak.

First of all, the cells should be placed so that the animals are protected from the wind.
Prvo, ćelije treba postaviti tako da su životinje zaštićene od vjetra.

Outlet should be placed at a height of 0.5- 0.8 mfrom the floor.
Utičnica treba biti postavljen na visini od 0, 5- 0, 8 ms poda.

They should be placed on the self-help bookshelf because this is what they are used for.
One se trebaju nalaziti na policama za samopomoć jer tome i služe.

The core should be placed here, directly underneath the cell. We're close.
Jezgra se treba staviti ovdje, ispod ćelije. Blizu smo.

In a small room furniture should be placed along the walls, not too cluttering it.
U maloj sobi namještaj treba biti postavljen uz zidove, a ne previše nered.

All pipes should be placed at a slight slope;
Sve cijevi trebaju biti postavljene na blagoj padini;

your device should be placed in the proper location on the pad.
vaš uređaj treba biti postavljen na odgovarajuće mjesto na ploči.

Mirror should be placed so that it is not reflected in the black interior elements.
Ogledalo treba postaviti tako da se ne ogleda u crnim elementima interijera.

Darker images should be placed in fragments, so as not to reduce visual space.
Tamnije slike trebaju biti postavljene u ulomke, kako ne bi smanjile vizualni prostor.

Poster should be placed vertically(portrait).
Poster treba biti postavljen vertikalno(portret).

Vintage images should be placed in a frame with a similar stylistics.
Vintage slike trebaju biti postavljene u okvir slične stilistike.

Furniture should be placed along the walls.
Namještaj treba biti postavljen uz zidove.

The desktop should be placed near the windows so that it is well lit.
Radna površina treba biti postavljena blizu prozora tako da je dobro osvijetljena.

Bowls for food and water should be placed at a distance from each other;
Zdjele za hranu i vodu trebaju biti postavljene na udaljenosti jedna od druge;