SIGNIFICANT CONTRIBUTION - prijevod na Hrvatskom

• značajan doprinos
• znatan doprinos
• važan doprinos
• najveći doprinos
• značajni doprinos
• značajnom doprinosu
• značajnog doprinosa

Primjeri korištenja Significant contribution na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

A significant contribution to the quality of offer and to the increased
Vanpansionski sadržaji Značajan doprinos kvaliteti ponude

working hours needed for watering and a significant contribution tot he appearance of the garden,
radnim satima potrebnim za zalijevanje, te značajnom doprinosu izgledu vrta,

cultural resources, a significant contribution to both preservation and restoration of cultural assets
kulturne resurse, značajan doprinos očuvanju i obnovi kulturnih dobara

He was awarded this title for his significant contribution to the formation of the international reputation
To je zvanje dobio za svoj značajan doprinos u oblikovanju međunarodnog ugleda

Head Krstičević emphasized the significant contribution of the Croatian government to this valuable collection,
Predstojnica Krstičević je naglasila značajan doprinos hrvatske Vlade ovoj vrijednoj zbirci,

only invites those who are considered to have made a significant contribution to anthropological theory.
pozvani mogu bit samo oni koji su već učinili značajan doprinos na području teorije antropologije.

In 2002 the Croatian President Stjepan Mesić has awarded him the"Order of Prince Trpimir with necklace and Danica" for his significant contribution to the independence and integrity of the Republic of Croatia
Godine 2002. predsjednik Republike Hrvatske Stjepan Mesić, odlikovao ga je"Redom kneza Trpimira s ogrlicom i Danicom" za njegov značajan doprinos nezavisnosti i cjelovitosti RH

who made a significant contribution to the University, its development and prosperity.
koji je napravio značajan doprinos sveučilišta, njegov razvoj i prosperitet.

Costa Rica. Together with them, a significant contribution was given by the National Confederation of Misericordie D'Italia.
Zajedno s njima, značajan doprinos dali su Nacionalna konfederacija misericordieD'Italia.

someone made a significant contribution to the history of the country,
netko je napravio značajan doprinos povijesti zemlje,

received the King Hassan II Great World Water Prize for a significant contribution to co-operation and solidarity in water development and management.
dobio je nagradu King Hassan II Great World Water Prize za značajan doprinos suradnji i solidarnosti u razvoju i upravljanju vodama.

People looking for a job can count on support from the future EU budget, which provides a significant contribution to job creation through the European Social Fund(ESF) and the European Regional Development Fund.
Tražitelji posla mogu se osloniti na potporu budućeg proračuna EU-a kojim se pruža velik doprinos otvaranju radnih mjesta zahvaljujući Europskom socijalnom fondu(ESF) i Europskom fondu za regionalni razvoj.

This exhibition, as a small but significant contribution to strengthening bridges between Croatia
Izložba kao mali, ali važni doprinos jačanju mostova između dvije zemlje,

is still regarded as a significant contribution to active driving safety to this day.
dan-danas smatra se značajnim doprinosom aktivne sigurnosti u vožnji.

for reducing greenhouse gas emissions cannot be reached without a significant contribution from transport;
ciljevi za smanjenje emisija stakleničkih plinova ne mogu postići bez znatnog doprinosa prometnog sektora;

The report from the European Wind Energy Association(EWEA) aims to provide European policy makers with a clear understanding of the significant contribution wind energy can make in terms of energy security,
Cilj izvještaja je pružiti europskim parlamentarcima jasno razumijevanje o znač ajnom doprinosu energije vjetra u smislu energetske sigurnosti, smanjenja CO2 emisija i dodatnog zapošljavanja,

Cohesion Policy will provide a significant contribution to EU priorities in the field of employment,
u okviru kohezijske politike omogućit će se značajan doprinos prioritetima EU-a u području zapošljavanja,

international recognition of its activity and its significant contribution to the development of national education
međunarodnog priznanja njene aktivnosti i značajan doprinos razvoju nacionalnog obrazovanja

Providing significant contribution to the transportation network of our city,
Pružajući značajan doprinos prometnoj mreži našeg grada,

international recognition of its activity and its significant contribution to the development of national education
međunarodnog priznanja njene aktivnosti i značajan doprinos razvoju nacionalnog obrazovanja