SIGNIFICANT CONTRIBUTION in French translation

• contribution notable
• contribution appréciable
• apport important
• contribution importante
• contribution significative
• contribution majeure
• grande contribution
• contribution considérable
• contribution substantielle
• apport significatif
• contribution remarquable
• grandement
• apport considérable
• l'importance de la contribution
• apport notable
• apport substantiel
• rôle important
• contribution sensible
• contribution déterminante

Examples of using Significant contribution in English and their translations into French

The European Union will make a significant contribution to this work through the European Union monitoring mission.
L'Union européenne apportera une contribution substantielle à cette action par le biais de la Mission de surveillance de l'Union européenne.

The Board also stressed the significant contribution of the two other outgoing board members,
Le conseil tient également à souligner la grande contribution des deux membres sortants,

This award recognizes a significant contribution to the advancement of the profession of pharmacy within an international context.
Ce prix reconnaît un apport important à l'avancement de la profession de pharmacie dans un contexte international.

Without any doubt this will make a significant contribution to developing global renewable energy.
Nul doute qu'il apportera une contribution considérable au développement des énergies renouvelables dans le monde.

We applaud this initiative and support it with a significant contribution of time and funds.
Nous applaudissons à cette initiative que nous soutiendrons par une contribution notable en temps et en argent.

Another element to highlight about ham is its significant contribution of phosphorus, up to 30% of the recommended daily amount.
Un autre élément à noter à propos du jambon est son apport significatif en phosphore, jusqu'à 30% de la consommation quotidienne recommandée.

The Conference notes the international community's significant contribution to those efforts and the fresh impetus given to the work in recent years.
La conférence note la contribution substantielle de la communauté internationale en ce sens, et le nouvel élan qu'elle a connu ces dernières années.

The Bangkok Treaty is a significant contribution of the Association of Southeast Asian Nations to this important effort.
Le Traité de Bangkok est une contribution considérable de l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est à cet effort important.

Reference to the ocean was marginal in defining the Millennium Development Goals, despite its significant contribution to sustainable development.
La référence aux océans occupait une place marginale dans la définition des Objectifs du Millénaire pour le développement, malgré leur grande contribution au développement durable.

definitively, both instruments can make a significant contribution to the solution of contemporary problems.
les deux mécanismes peuvent sûrement faire une contribution notable à la solution des problèmes du moment.

in accordance with the foundation's statutes, constitute a significant contribution in terms of clinical pharmacology.
en vertu des statuts de la fondation, un apport significatif en matière de pharmacologie clinique.

In 2013, five individuals from three businesses were recognised for their significant contribution to Af- rika Tikkun and the triathlon.
En 2013, cinq personnes de trois en- tités de Belron ont été récompensées pour leur contribution remarquable à Afrika Tikkun et au triathlon.

CANADA'S CLOUD IMPERATIVE ICTC Canada'scloud industry is already making significant contribution to the Canadian economy.
L'industrie canadienne du nuage fait déjà une contribution substantielle à l'économie canadienne.

A member library is able to make a significant contribution to the work of CARL on a continuing basis.
Une bibliothèque membre est en mesure d'apporter en permanence une contribution considérable au travail de l'ABRC.

The book has already made a significant contribution to scientific knowledge of the diversity of plant species in the region.
Le livre a déjà contribué grandement aux connaissances scientifiques concernant la diversité des espèces végétales dans la région.

The manufacturing sector can make a significant contribution to the task of post-war reconstruction in Afghanistan.
Les industries manufacturières peuvent contribuer grandement à la reconstruction de l'après-guerre en Afghanistan.

The four Tribunal judgements which have been delivered in the past year constitute a significant contribution to the jurisprudence of international humanitarian law
Les quatre jugements rendus par le Tribunal au cours de l'année écoulée constituent un apport considérable à la jurisprudence en droit international humanitaire

It recognized the significant contribution that local and indigenous communities had made,
Il apprécie l'importance de la contribution que les communautés locales et autochtones ont apportée

Increasing the economic empowerment of marginalized sections of the population also makes a significant contribution to poverty reduction.
En accroissant l'autonomie économique des sections marginalisées de la population, on contribue aussi grandement à réduire la pauvreté.

artists from cultural communities make a significant contribution to Montreal's artistic vitality.
les artistes issus des communautés culturelles ont un apport considérable à la vitalité artistique de Montréal.