Primjeri korištenja Simple act na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This simple act of valor… against one enemy! will allow us to rally each of our city-states… and unite Greece… for one purpose.
I da se ujedini Grčka radi jednog cilja, omogući će nam da se svi gradovi države okupe Ovaj jednostavan čin hrabrosti… protiv istog neprijatelja.The river Abana can save us, rather than this simple act of association with the true hope of Israel.
Rijeku Abanu može nas spasiti, umjesto ovaj jednostavan čin povezivanja s istinskom nadom Izraela.NIGHT CLEANSERS will elevate the simple act of facial cleansing into a sensorial skincare ritual.
noć pretvorit će jednostavan čin čišćenja u osjetilan ritual za njegu kože.But all it took was that simple act of noticing, and so I'm optimistic.
Ali, sve što je bilo potrebno bio je taj jednostavan čin zamjećivanja. I stoga sam optimističan.feel yourself above the simple act of a knock upon a door.
čini se, osjećati sebe iznad jednostavnog čina Knock po vratima.
A simple act of kindness had changed his life,
Običan čin dobrote promijenio mu je život.Making a prayer before meals is a simple act through which we can establish communion with God,
Through a very simple act, he doubled the space of the city,
Putem jednostavnog čina, udvostručio je prostor grada,‘savio' gaA simple act, in 1987, of the most famous woman in the world,
Jednostavan čin, 1987., najpoznatije žene na svijetu, princeze od Walesa,Initially he found this simple act hard to accept,
Prvotno on je našao ovaj jednostavan èin težak za prihvaæanje,Initially he found this simple act hard to accept,
Prvotno on je našao ovaj jednostavan čin težak za prihvaćanje,as a consequence the whole world, with the one absolutely simple act of taking the seat of President of the world's sole super power.
posljedično cijeli svijet apsolutno jednostavnim činom sjedanja u stolicu Predsjednika najveće svjetske vojne sile.It was a simple act of kindness- beginning with taking him into her home for lunch, and then, with the consent and cooperation of her husband,
Bio je to jednostavan činljubavi- sve je počelo sa pozivanjem na ručak,Simple acts of kindness and love.
Jednostavna dela dobrote i ljubavi.The simple acts of faith- ritual,
Jednostavna djela vjere- obred,Simple acts of kindness and love.
Jednostavna djela dobrote i ljubavi.We can find redemption in the simplest acts of humanity.
Možemo pronaći spas u najjednostavnijim činovima humanosti.You know something is out of whack when simple acts of kindness… And inspiration can lead to so much misunderstanding and turmoil.
Stvori tako mnogo pogrešnog razumijevanja i uzbuđenja. Znaš, da je nešto vrlo pogrešno, kad jednostavan čin dobrote i inspiracije.Her boldest work may still be yet to come-- it's taking the form of a sprawling art institute devoted to experimentation and simple acts done with mindful attention.
Njezino najodvažnije djelo možda tek dolazi- u obliku opsežnog instituta za umjetnost posvećenog eksperimentiranju i obavljanju jednostavnih radnji koje radimo potpuno koncentrirani.And that simple act.
A taj jednostavan čin.
