SPECIFIC ACTIONS - prijevod na Hrvatskom

• posebne mjere
• posebna djelovanja
• posebnih aktivnosti
• određene radnje
• konkretne mjere
• specifične akcije
• određenih djelovanja
• specifične mjere
• specifična djelovanja
• posebne akcije

Primjeri korištenja Specific actions na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

The forthcoming New Skills Agenda will build upon the success of these Coalitions and set out specific actions to increase digital skills in Europe.
Na uspjehu tih koalicija temeljit će se i budući program novih vještina, a sadržavat će i konkretne mjere za podizanje razine digitalnih kompetencija u Europi.

DoubleClick: We use Google Analytics remarketing codes to log when users view specific pages or take specific actions on a website.
DoubleClick: Koristimo Google Analytics remarketing kodove za prijavljivanje kada korisnici posjećuju određene stranice ili poduzimaju određene radnje na web stranici.

Viii persons entrusted with the implementation of specific actions in the CFSP pursuant to Title V of the TEU,
Viii. osobama kojima je povjerena provedba određenih djelovanja u ZVSP-u u skladu s glavom V. UEU-a

a staff working document36, followed by a Communication37 which identified specific actions for legislative amendment,
nakon čega je uslijedila Komunikacija37 kojom su identificirana specifična djelovanja za izmjenu zakonodavstva

It highlights the main problems, challenges and what specific actions are planned to address these.
U njemu su istaknuti glavni problemi i izazovi te konkretne mjere planirane za njihovo rješavanje.

The needle-trap requires specific actions by the user to“activate” it, which will render the needle harmless after the injection is administered.
Kako bi se klopka za iglu''aktivirala'' od korisnika se zahtijevaju određene radnje koje će iglu učiniti bezopasnom nakon primjene injekcije.

The EBF also set aside up to EUR 10 million each year for‘specific actions.
Iz EBF-a se svake godine na strani ostavlja do 10 milijuna EUR za„posebne akcije”.

Specific actions in a wide range of EU policies contribute to security objectives,
Određenim djelovanjem u nizu politika EU-a pridonosi se sigurnosnim ciljevima,

These issues were tackled thanks notably to specific actions put in place by the Commission
Ti su problemi riješeni osobito zahvaljujući specifičnim mjerama koje je uspostavila Komisija

The EESC suggests carrying out specific actions to promote the participation of organisations
EGSO predlaže da se provedu posebne aktivnosti za promicanje sudjelovanja organizacija

They set out a number of specific actions at both EU and national levels in thematic areas see annex 3.
U njima se utvrđuje niz posebnih mjera na razini EU-a i na nacionalnoj razini u tematskim područjima vidi Prilog 3.

The ticket price for children is payable in accordance with specific actions posted on www croatiaopen. hr.
Djeca plaćaju cijenu ulaznice sukladno posebnim akcijama koje su objavljene na www croatiaopen. hr.

private companies are also involved in the specific actions and projects in the framework of the new strategy.
privatna poduzeća također sudjeluju u posebnim aktivnostima i projektima u okviru nove strategije.

gathered around specific actions.
sakupljenih oko specifičnog djelovanja.

For that purpose, this Regulation should establish a list of specific actions eligible for resources from the Fund.
U tu svrhu ovom bi Uredbom trebalo uspostaviti popis posebnih djelovanja prihvatljivih za dodjelu sredstava iz Fonda.

(28) For that purpose, this Regulation should establish a list of specific actions eligible for resources from the Fund.
(39) U tu svrhu ovom bi Uredbom trebao uspostaviti popis posebnih djelovanja prihvatljivih za dodjelu sredstava iz Fonda.

Specific actions in the Common Fisheries Policy for developing the role of women(short presentation) CRE.
Konkretne mjere za veću ulogu žena na području zajedničke ribarstvene politike(kratko predstavljanje) CRE.

Forex advisers can simply recommend traders to perform any specific actions or be programmed to automatically execute trades on a real account.
Forex savjetnici mogu jednostavno preporučiti trgovce za obavljanje određenih radnji ili biti programirani za automatsko izvršavanje obrta na stvarnom računu.

Forex advisers can simply recommend traders to perform any specific actions or be programmed to automatically execute trades on a real account….
Forex savjetnici mogu jednostavno preporučiti trgovcima obavljanje bilo kakvih specifičnih radnji ili biti programirani za automatsko izvršavanje trgovanja na stvarnom računu… Pročitajte više.

The work programme shall describe the national coordinating body's specific actions, to be funded.
U programu rada opisuju se pojedinačna djelovanja nacionalnog koordinacijskog tijela koja će se financirati.