SPECIFIC ACTIONS in Finnish translation

• erityisiä toimia
• erityistoimia
• erityistoimet
• erityistoimien
• konkreettisia toimia
• yksittäisiä toimia
• erityistoimista
• erityistoimenpiteitä
• erityistoimenpiteet
• erityiset toimenpiteet
• tiettyjä toimia

Examples of using Specific actions in English and their translations into Finnish

included 19 specific actions under the four pillars.
joihin sisältyi 19 erityistointa.

All action plans under the European Neighbourhood Policy contain specific actions to promote good environmental governance,
Kaikki Euroopan naapuruuspolitiikan mukaiset toimintasuunnitelmat sisältävät erityisiä toimia, joilla edistetään ympäristöasioiden hyvää hallintaa,

In addition, specific actions are being launched to implement‘good practice frameworks' in the fields of e-business, e-government and e-health.
Lisäksi käynnistetään erityisiä toimia, joilla toteutetaan”hyvien toimintatapojen välitysjärjestelmiä” sähköisen liiketoiminnan sekä viranomaisten ja terveysalan verkkopalvelujen alalla.

Calls upon the European Commission to swiftly develop specific actions and allocate the necessary resources for their implementation.
Kehottaa komissiota kehittämään nopeasti erityistoimia ja myöntämään riittävät voimavarat niiden toteuttamiseen.

In parallel to gender mainstreaming, specific actions in favour of women have proven to be essential in order to eliminate persistent inequalities.
Tasa-arvon valtavirtaistamisen ohella erityistoimet naisten hyväksi ovat osoittautuneet välttämättömiksi sitkeän eriarvoisuuden poistamiseksi.

The EESC therefore advocates developing specific actions to disseminate the Aid Volunteers initiative
ETSK ehdottaakin, että näitä jäsenvaltioita varten suunniteltaisiin erityisiä toimia, joilla tehdään tunnetuksi EU Aid Volunteers-aloitetta

However, specific actions on cancer, cardiovascular disease and communicable diseases which are linked
Muihin ohjelmiin sisältyy jo kuitenkin ympäristötekijöihin liittyviä erityistoimia syövän, sydän-

Under the Socrates and Leonardo da Vinci programmes, specific actions and other actions for student and teacher exchanges can be used
Sokrates- ja Leonardo da Vinci-ohjelmien erityistoimien ja muiden opiskelija- ja opettajavaihtoon liittyvien toimien avulla voidaan edistää niin italian

planned the following specific actions that will permit a better understanding of bee mortality,
suunnitellut seuraavat erityistoimet, joiden avulla voidaan ymmärtää paremmin mehiläiskuolleisuutta

Member States have taken specific actions to protect biodiversity through the implementation of the Birds and Habitats directives.
Jäsenvaltiot ovat toteuttaneet erityisiä toimia biologisen monimuotoisuuden suojelemiseksi panemalla täytäntöön lintu- ja luontotyyppidirektiivit.

Specific actions may include financial incentives support schemes such as mobility grants
Erityistoimia voivat olla taloudelliset kannustimet ja tukijärjestelyt, kuten liikkuvuudelle maksettava tuki

on Culture points out, we need to implement specific actions in the fight against social exclusion if we are to make any headway before we next address this issue.
sosiaalisen syrjäytymisen vastaisessa taistelussa tarvitaan konkreettisia toimia, jotta asian tullessa seuraavan kerran esiin, siinä on myös tuntuvasti edistytty.

We will initially focus our joint action on carrying out specific actions on trade facilitation e.g.,
Yhteinen toiminta keskitetään aluksi kaupan helpottamista koskevien erityistoimien toteuttamiseen esimerkiksi pöytäkirjojen

Member States are responsible for determining and taking the specific actions, which are best suited to local circumstances.
Jäsenvaltioiden vastuulla on määrittää ja toteuttaa erityistoimet, jotka parhaiten soveltuvat paikallisiin olosuhteisiin.

Specific actions at regional level should be encouraged, and these could include the strengthening of existing clusters
Olisi rohkaistava aluetason erityisiä toimia, joihin voisi sisältyä esimerkiksi toimia olemassa olevien klusterien

Further to this work the Commission plans specific actions promoting the economic and social sustainability of
Tämän työn lisäksi komissio suunnittelee erityistoimia, joilla edistetään Euroopan matkailualan taloudellista

The Commission will continue to prepare specific actions related to multilateral environmental agreements and will increase environmental capacity building efforts in partner countries.
Komissio jatkaa monenkeskisiin ympäristösopimuksiin liittyvien erityistoimien valmistelua ja lisää ponnistuksiaan ympäristönsuojelun edellyttämän toimintakyvyn kehittämiseksi kumppanimaissa.

Specific actions are set out in a Commission services working document that will be regularly reviewed throughout that period.
Erityistoimet esitetään komission yksiköiden valmisteluasiakirjassa, jota tarkastellaan säännöllisesti toimintakauden kuluessa.

Specific actions were targeted at adapting technical solutions following Eurostat standards
Erityisiä toimia kohdistettiin teknisten ratkaisujen mukauttamiseen Eurostatin sääntöjen ja ohjeiden mukaisesti,

Both mainstreaming and specific actions will continue to be necessary, but it is also about changing the societies there.
Sekä valtavirtaistamista että erityistoimia tarvitaan jatkossakin, mutta kyse on myös asianomaisten yhteiskuntien muuttamisesta.