Primjeri korištenja Further actions na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Further actions will depend on the initial severity of the disease,
Further actions we described above- pouring the walls of the excavation with concrete,
Daljnje radnje koje smo prethodno opisali- zidovi iskopa s betonom,Other Internal Audit Service audits in various areas showed that further actions are necessary to increase the overall performance of the audited processes.
Ostale revizije Službe za unutarnju reviziju u različitim područjima pokazale su da su potrebne daljnje mjere za povećanje opće učinkovitosti revidiranih postupaka.Further actions may be needed to achieve the objectives set out within each of the above policy priorities, and in order to adapt to the rapidly changing technological environment.
Možda će biti potrebne dodatne mjere za postizanje ciljeva utvrđenih u okviru svakog od navedenih prioriteta politika te kako bi se prilagodilo tehnološkom okruženju koje se brzo mijenja.Further actions are also needed in the area of renewable energy resources,
Potrebne su daljnje akcije na području izvora obnovljive energije,
11 the Agency will be responsible for further actions to enable interoperability of information systems for borders and security.
Agencija će biti odgovorna za daljnje mjere za omogućivanje interoperabilnosti informacijskih sustava za granice i sigurnost.Further actions can easily lead to an escalating cycle of violence
Daljnje akcije mogu lako dovesti do eskalacije ciklusa nasilja,Beyond the actions identified in this Action Plan, further actions may be proposed either by the Commission or by stakeholders, including Member States.
Komisija ili dionici, uključujući države članice, mogu predložiti dodatne mjere uz one utvrđene u ovom akcijskom planu.you should contact the bank to clarify the further actions.
obratite se banci kako biste pojasnili daljnje postupke.is looking forward soon to announce further actions known in this direction.
se veseli uskoro objaviti daljnje akcije poznate u tom smjeru.could be the starting point for further actions, including a possible proposal to amend it.
bi to mogla biti polazna točka za dodatne mjere, uključujući eventualni prijedlog izmjene.To more precisely define further actions. The US government and NATO will make an official statement.
Vlada SAD-a i NATO će dati službenu izjavu kako bi preciznije definirali daljnje postupke.The Communication sets out a number of further actions that the Commission will take towards the goal of phasing out animal testing.
U Komunikaciji se utvrđuje niz daljnjih mjera koje će Komisija poduzeti kako bi ostvarila cilj postupnog ukidanja ispitivanja na životinjama.
where Erandur will again take up explaining further actions.
gdje će Erandur ponovo objasniti daljnje akcije.details of a given Client Task and even take further actions such as Run on
biste pregledali pojedinosti za odgovarajući zadatak klijenta i poduzeli daljnje akcije, primjerice Pokreni naafter examining the eyes, will recommend further actions.
koji je nakon ispitivanja u oku preporučiti daljnje akcije.it is pleasant for the child and is the engine for further actions.
bi ona bila ugodna za dijete i motor za daljnje akcije.The EC report should be read as a guide for further actions, that is, indicating what else must be done to ensure that we successfully finish what we started.
Izvješće EK bi se trebalo čitati kao vodič za daljnje korake, odnosno ono navješćuje što se još mora učiniti kako bi se osigurao uspješan završetak onoga što smo započeli.Further actions seek to facilitate information exchange
Daljnjim mjerama nastoji se olakšati razmjena informacijathe pop-up window will disappear and no further actions will be needed.
skočni će prozor nestati i nikakva daljnja akcija neće biti potrebna.
