Primjeri korištenja Stopped beating na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Your heart stopped beating.
Srce ti je stalo kucati.Her heart stopped beating.
Srce mu je prestalo kucati.One of my hearts actually stopped beating for a few minutes.
Jedno moje srce je prestalo da kuca nekoliko minuta.Until her heart stopped beating And they declared her dead.
Do srce joj je prestalo kucati i oni His heart stopped beating. What happened?
Što se dogodilo? Srce mu je prestalo kucati.
Your son's heart stopped beating.
Srce vašeg sina je prestalo kucati.Just stopped beating. Mom!
Mama! je prestalo kucati.Once her heart stopped beating, there should have been hardly any blood flow from the head wound.
Kad joj je srce prestalo kucati, nije trebala teći krv iz rane na glavi.So we're supposed to believe a perfectly healthy 17-year-old boy's heart- just stopped beating?
Trebamo vjerovati da je zdravom dečku od 17 godina srce samo prestalo kucati?According to your report, Jenny Moran died when her heart developed arrhythmia and stopped beating. Heart failure.
Po vašem izvještaju Jenny Moran umrla je kad je srce dobilo aritmiju i prestalo kucati.I could have helped her… but I didn't help her because I thought that if she… if her heart stopped beating… then mine… would stop hurting.
Mogla sam joj pomoći, ali nisam, jer sam mislila… Ako njeno srce prestane kucati, onda moje više neće boljeti.Whose heart has stopped beating and who has also stopped breathing.
Čije je srce prestalo kucati i koji je The exact moment that his heart stopped beating. If we look at his phone, we can see.
Točnog trenutka kada mu je srce prestalo kucati. Ako pogledamo njegov telefon, možemo vidjeti.
apparently, his heart stopped beating and we tried to revive him.
ali srce mu je prestalo kucati. Pokušali If we look at his phone, we can see the exact moment that his heart stopped beating.
Točnog trenutka kada mu je srce prestalo kucati. Ako pogledamo njegov telefon, možemo vidjeti.And, um, we thought that death was when the heart stopped beating, and that was not true, either.
Onda smo mislili da je smrt kad srce prestane tući, a ni to nije bilo točno.They found out her heart had stopped beating, they induced labor, it took six
Otkrili su da joj je srce prestalo kucati, kad je konačno izašla,Had Ned's heart stopped beating before you pulled him out of the water?
Even when your heart stopped beating, the process continued- the process of life,
Čak i kada je tvoje srce prestalo kucati, proces se nastavio… Proces života,But now that I look back on it, when that cafe closed… the heart of the town just stopped beating.
Ali sad, kad malo razmislim, čim se kafić zatvorio prestalo je kucati i srce grada.
