SURPRISING - prijevod na Hrvatskom

• iznenađujuće
• iznenađujući
• iznenađuje
• čudi
• iznenađenje
• iznenaditi
• čudo
• iznenadujuce
• začuđujuće
• začuđuje
• iznenađujuce
• iznenadjujuce
• iznenadjujuće
• iznenadnog

Primjeri korištenja Surprising na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

And maybe the most surprising benefit of optimism is health.
Jedna od koristi optimizma koja možda najviše začuđuje, jest zdravlje.

The results have confirmed some surprising information.
Rezultati su potvrdili neke začuđujuće podatke.

I think you will find the results really, yes, quite surprising.
Mislim da će vas rezultat poprilično iznenaditi.

It's not surprising that you're bitter.
Nije iznenadjujuće da si gorak.

Surprising, I mean not surprising.
Iznenadujuce, i ne toliko iznenadujuce.

The temperature's rising It isn't surprising.
Temperatura raste, nije čudo.

In a hospital this size, 1 0 patients in a year is not surprising.
U bolnici ove velicine, 1 0 pacijenata godisnje nije iznenadjujuce.

Brace yourself… for some surprising news.
Podupri se, imam iznenađujuce novosti.

You're right, it's surprising, so give me surprised.
U pravu si, to je začuđujuće, zato daj mi iznenađenost.

A woman whose identity could be surprising and potentially disturbing to you.
Ciji bi te identitet mogao iznenaditi i uznemiriti.

You said some surprising things about me.
Rekao si neke iznenadujuce stvari o meni.

So, it's not surprising that eventually it was superseded by more modern, more efficient birds.
Tako da nije iznenadjujuće da su ga konačno zamenile naprednije, uspešnije ptice.

Oh, just rather surprising.
Oh, baš je prilicno iznenadjujuce.

it woul have been surprising.
bilo bi to čudo.

To what do I owe the extreme pleasure of this surprising visit?
Čemu dugujem ovakvu čast vašeg iznenadnog posjeta?

all. It's a little bit surprising.
sve to. Malo je iznenađujuce.

But it's surprising to see a commercial aircraft land there.
Ali to je iznenadujuce vidjeti komercijalni zrakoplov zemlju tamo.

Well, inauspicious beginnings often yield surprising results.
Pa, zloslutan pocetaka cesto dati iznenadjujuce rezultate.

To what do I owe… of this surprising visit? the extreme pleasure?
Čemu dugujem zadovoljstvo ovog iznenadnog posjeta?

It's not surprising.
Nije nikakvo čudo.