Examples of using Surprising in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Of finding something surprising in the papers.
Av å finne noe overraskende i papirene.Her original imagery is surprising and sometimes surreal.
Det originale bildespråket hennes overrasker og er til tider surrealistisk.May we prove as surprising to you.
Jeg håper vi kan overraske dere til samme grad.You know, it's surprising you're in prison.
Jeg er overrasket over at du er i fengsel.Well to what do I owe the extreme pleasure of this surprising visit?
Hva skylderjeg fornøyelsen av… dette uventede besøk?
Not surprising that you fall weight in a flash!
Ikke rart du miste vekt i en jiffy!But life is often surprising.
Livet er ofte overraskende.What's surprising is they'd do it with their lives.
Det som overrasker er at de ville gjort det med livene sine.I'm surprising my friend Trent.
Jeg skal overraske min venn Trey.Of soldiers coming home surprising their dogs.
Av soldater som kom hjem og overrasket hundene sine.To what do I owe the extreme pleasure… of this surprising visit?
Hva skylderjeg fornøyelsen av… dette uventede besøk?Not surprising as chocolate has been more than just a sweet temptation….
Kanskje ikke så rart at sjokolade har vært mer enn bare en søt fristelse….But not surprising.
Men ikke overraskende.
What's surprising is they would do it with their lives.
Det som overrasker er at de ville gjort det med livene sine.Big jets around spa will surprising you.
Store jets rundt spa vil overraske deg.Surprising, is all.
Jeg er bare overrasket.To what do I owe the extreme pleasure… of this surprising visit?
Hva skylder jeg fornøyelsen av… dette uventede besøk?In one way, it is not surprising that the humanistic philosophy is gaining ground.
På en måte er det ikke rart at den humanistiske livsfilosofien vinner terreng.This led Einstein to a rather surprising conclusion.
Dette førte Einstein til en ganske overraskende konklusjon.And then looking at it, and then almost surprising yourself.
Så ser du på det og overrasker nesten deg selv.
