SYSTEM DESIGNED - prijevod na Hrvatskom

• sustav dizajniran
• sustav namijenjen
• sistem dizajniran
• sustav osmišljen bi

Primjeri korištenja System designed na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

because they know that the system designed exercise can preserve the beauty and health.
znaju da je sustav dizajniran vježbe može sačuvati ljepotu i zdravlje.

Reservatic- global reservation system Reservatic is a unique online reservation system designed for mutually effective service ordering by a customer.
Reservatic- globalni rezervacijski sustav Reservatic je jedinstveni on-line rezervacijski sustav dizajniran za obostrano učinkovito naručivanje usluga korisnicima.

Carrier grade Mail exchange system designed to bring no extension boundaries
Carrier-grade mejl sistem, dizajniran za maksimalnu fleksibilnost i prilagodljivost, spreman

According to a Microsoft press release, Windows XP Starter Edition is"a low-cost introduction to the Microsoft Windows XP operating system designed for first-time desktop PC users in developing countries.
Sudeći prema Microsoft press release-u, Windows XP Starter Edition je"jeftiniji uvod Microsoft Windows XP operativnom sustavu dizajniran za početnike u zemlje u razvoju.

I would say this is part of some larger system designed to access pockets of extra-dimensional space.
Kad bih morala pogađati, rekla bih da je ovo dio nekog većeg sustava dizajniranog.

A system designed for those who install it, and for all those who use it.
Sustav osmišljen kako za one koji ga ugrađuju tako i za one koji ga trebaju koristiti.

which is a complete pressurised pumping system designed for easy transport
koji je kompletan precrpni sustav pod tlakom dizajniran za jednostavan transport

The axis spray painting system designed on basis of servo reciprocating
Os bojenje sustav osmišljen na bazi servo klipni

FAT 32 partitions as a NTFS file system designed to be able to recognize the data on these DOS file systems..
FAT 32 particijama dok je NTFS datotečni sustav dizajniran da može prepoznati podatke na navedenim datotečnim sustavima DOS-a.

cost-effective laboratory information system designed to automate laboratory processes,
isplativ laboratorijski informacijski sustav namijenjen automatizaciji procesa u laboratoriju,

Yes, undoubtedly, the screen is a system designed for storage of things,
Da, zasigurno, zaslon je sustav namijenjen za spremanje stvari,

The system designed by Matteo Thun
Sustav koji su dizajnirali Matteo Thun

In addition, the proposal replaces the requirement to store personal data by the company by the requirement to transmit such data to an existing electronic system designed for such purpose and to delete personal data when the transmission has been completed.
Osim toga, prijedlogom se zamjenjuje zahtjev prema kompaniji u pogledu pohrane osobnih podataka zahtjevom za prijenos tih podataka u postojeći elektronički sustav koji je osmišljen u tu svrhu i za brisanje osobnih podataka nakon dovršetka prijenosa.

in particular as part of its Europass scheme, a system designed to make individual abilities more transparent
Europska unija, osobito kao dio svog Europass programa, sustava dizajniranog kako bi pojedinačne sposobnosti bile transparentnije

so Soundweb London full range of products can solve more demanding system designed to provide more solutions for important projects.
Soundweb London cijeli niz proizvoda može riješiti zahtjevniji sustav osmišljen kako bi osigurao više rješenja za važne projekte.

Compressed hydrogen storage system(CHSS)' means a system designed to store hydrogen fuel for a hydrogen-fuelled vehicle
Sustav za pohranu stlačenog vodika” ili„CHSS” znači sustav koji je konstruiran za pohranu vodikova goriva za vozilo na vodik

We appreciate the modular processes of the Cisco Nexus operating system designed to resolve problems in real time without impact to production traffic,
Zadovoljni smo modularnim procesima Cisco Nexus operativnog sustava koji je kreiran za rješavanje problema u stvarnom vremenu bez utjecaja na proizvodni promet,

Closed system, designed for hygienic expressing.
Zatvoreni sustav dizajniran za higijensko izdajanje.

Tools for system design: MATLAB.
Alati za projektiranje sustava: MATLAB.

Hydraulic systems designed for easy assembly and service.
Hidraulični sustavi dizajnirani za jednostavnu montažu i servis.