TAKING OUT - prijevod na Hrvatskom

• iznošenje
• izvaditi
• uzimanja
• sredi
• uzimajući
• vađenje
• sređivanja
• uzeo
• izvodeći
• sređivao

Primjeri korištenja Taking out na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

When we got to them, Kent had alreadybeen killed taking out the insurgents.
Kent je već bio ubijen izvodeći pobunjenike.

You know, the metal bar for taking out the nails?
Znate, metalna šipka za vađenje čavala?

Unspeakable monsters. I would gone international, taking out mass murderers, gangsters.
Postao sam međunarodan, odvratna čudovišta. sređivao masovne ubojice i gangstere.

Kent had already been killed taking out the insurgents.
Kent je već bio ubijen izvodeći pobunjenike.

I have been taking out zombies.
Ja sam sređivao zombije.

Taking out Mason and the best part of all, the look on poor Johnny's face.
Sredio Masona.. l ono najbolje… lzraz na licu jadnog Johnnyja.

Because I was, like, you know… taking out your underwear and rubbing it against my skin.
Jer sam, kao, znaš… uzimao gaćice i trljao ih o moje lice.

You keep taking out all the targets in front of you.
Stalno uzimaš mete ispred sebe, ali moraš misliti unaprijed.

Taking out two cops like this, while she's handcuffed?
Izvadivši dva policajca ovako, dok je ona visjela u lisicama?

Taking out a bridge loan.
Uzimanje zajma za most.

So I'm taking out all my shoulder pads.
Tako sam ja izvadio podstave za ramena.

While she's handcuffed? Taking out two cops like this?
Izvadivši dva policajca ovako, dok je ona visjela u lisicama?

To a much higher level of merchandise. Taking out Jimmy gets us access.
Uzimanje Jimmya omogućuje nam pristup na mnogo višoj razini robe.

Yeah. We were gonna start with taking out the guards with arrows.
Počet ćemo tako što ćemo srediti stražare strijelama.-Da.

Gustavo's taking out merchant ships to disrupt trade.
Gustavo je izvadio trgovačke brodove kako bi poremetio trgovinu.

And now you're taking out some fruit, right?
I sada uzimaš neko voće, je l' tako?

Taking out my golem?
Srediti mog Golema?

And he's been taking out all the heroin godfathers… one by one by one.
I on je sredio sve heroinske kumove… Jednog po jednog.

Every date should start With a guy taking out.
Svaki sastanak treba da počne tako što ga lik izvadi.

Not to mention taking out yourself.
Da ne spominjemo sređivanje samog sebe.