TAKING PART - prijevod na Hrvatskom

• sudjeluju
• sudjelovanje
• uzeli učešće
• učestvuje
• sudjeluje
• sudjelovanja
• sudjelovati
• sudjelovanju
• sudjelovao
• sudjelovanjem
• uzeli učešća

Primjeri korištenja Taking part na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Those taking part sensed the dawn of a new age.
Oni koji su sudjelovali osjetili su zoru novog doba.

Thanks for taking part, man.
Hvala što ste sudjelovali, čovječe.

She was cornered into taking part in an illegal smuggling operation by the casino owner.
Bila je stjeran u sudjelovanje u ilegalnoj operaciji krijumčarenja vlasnik kasina.

Thank you very much for taking part in this questionnaire!
Velika vam hvala što ste sudjelovali u ovom upitniku!

Sam was taking part in a hazing.
Sam je ucestvovao u haljingu.

actually taking part in doing the music.
čime zapravo preuzima ulogu u stvaranju glazbe.

Animal-rights activists have been pushing for the bill for nine years, taking part in massive.
Aktivisti za prava životinja su forsirali prijedlog devet mjeseci, uzimajući ulogu u masovnoj.

Taking part in such activities plays very important role in explaining the importance of the team work,
Sudjelovanje u takvim aktivnostima ima značajnu ulogu u osvjetljavanju važnosti timskog rada,

This is why taking part in this Animal Friends' campaign is an honour for me,
I zato je sudjelovanje u ovoj kampanji Prijatelja ¾ivotinja za mene èast,

Um… First of all, many thanks for taking part in this enterprise, which I'm sure will go off flawlessly.
Najprije, mnogo vam hvala Tako. što ste uzeli učešće u ovom poduhvatu koji će sigurno proteći besprijekorno.

At the same time, taking part not only increase personal professional ability of earnings on transactions,
Istodobno, sudjelovanje ne samo da povećava osobnu profesionalnu sposobnost zarade na transakcijama,

Many thanks for taking part in this enterprise, which I'm sure will go off flawlessly. Um… First of all.
Najprije, mnogo vam hvala Tako. što ste uzeli učešće u ovom poduhvatu koji će sigurno proteći besprijekorno.

Taking part in many processes in the body,
Učestvuje u mnogim procesima u organizmu,

Taking part in the school activity are the students of the Ternopil State Medical University with a good command of English.
Sudjelovanje u školskoj aktivnosti su studenti Medicinskog sveučilišta ternopiljski Državnog s dobrim zapovjedništvom engleskog.

will go off flawlessly. many thanks for taking part in this enterprise, Um… First of all.
što ste uzeli učešće u ovom poduhvatu koji će sigurno proteći besprijekorno.

Are you aware you are now the only member of staff who is not taking part in the fun run? By the way, Miss Francis, Well done.
Koji ne sudjeluje u zabavnoj vožnji? Usput, gospođica Franjo, Jeste li svjesni da ste sada jedini član osoblja.

You may want to talk with your doctor about taking part in a clinical trial,
Vi svibanj želite razgovarati sa svojim liječnikom o sudjelovanje u kliničkom ispitivanju,

Consider taking part in multi-stakeholder projects for the resettlement of refugees such as the EU project for Facilitating resettlement
Razmatranje sudjelovanja u projektima s više dionika za preseljenje izbjeglica, kao što je projekt EU-a za olakšavanje preseljenja

To make this work, I have to create a completely convincing fictional world around him. As Phil has no idea what he's taking part in.
Izmišljeni svijet oko sebe. Kao što je Phil nema pojma što on sudjeluje u, kako bi ovaj posao, moram stvoriti potpuno uvjerljiv.

Taking part in the battles of knights,
Sudjelovanje u borbama vitezova,