VIM - prijevod na Hrvatskom

• vim
• energiju

Primjeri korištenja Vim na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

such as Schichtov Radion and Vim, have not changed for decades.
primjerice Schichtov Radion i Vim, desetljećima se nisu mijenjali.

Despite what the above comic suggests, Vim can be configured to work in a very simple(Notepad-like) way, called evim or Easy Vim.
Unatoč onome što gornji strip sugerira, Vim se može konfigurirati da radi na vrlo jednostavan način(nalik Notepad-u), nazvan evim ili Easy Vim.

With some word processing programs, lines are added that can create errors in coding- not the case with Vim.
Uz neke programe za obradu teksta dodane su linije koje mogu stvoriti pogreške u kodiranju- a ne slučaj s Vimom.

The text editor is highly configurable and is included with most UNIX systems as well as Apple OS X. You can download different version of Vim at this page.
Uređivač teksta vrlo je prilagodljiv i uključuje se u većini UNIX sustava, kao i Apple OS X. Možete preuzmite drugu verziju Vima na ovoj stranici.

The editor Vim further distinguishes word
Uređivač vim još razlikuje

Bram Moolenaar shared both information about the Vim text editor as well as Vim's work with International Child Care Fund Holland,
Bram Moolenaar podijelio je obje informacije o uređivaču teksta Vim kao i Vimov rad s Međunarodnim fondom za brigu o djeci Holland,

changing the functionality of the software, Vim has a standard
mijenjati funkcionalnost softvera, Vim ima standard,

Moolenaar explained that Vim stands out from other editors because the user must invest time into learning Vim commands
Moolenaar je objasnio da se Vim ističe od drugih urednika jer korisnik mora uložiti vrijeme u učenje Vimovih naredbi

beauties in Croatia in the magazine Vim Avia no.13(May 2007)
ljepotama u Hrvatskoj, u časopisu Vim Avia br 13(svibanj 2007.)

the text to display, Vim will figure out the size
tekst za prikaz, Vim će shvatiti veličinu

The VIM import tool also increases recovery.
VIM uvoz alat također povećava oporavak.

Vimentin is a structural protein that in humans is encoded by the VIM gene.
Vimentin je bjelančevina koju kod ljudi enkodira gen VIM.

VIM Airlines(legally VIM Avia) was a Russian airline headquartered in Moscow based at Domodedovo International Airport.
ATRAN Cargo Airlines je ruski teretni avio prijevoznik sa sjedištem u Moskvi, odnosno sa tehničkim sjedištem u zračnoj luci Domodedovo.

numerous suppliers of data are included in the various stages of the VIM model.
mnogi dobavljači podataka, uključeni su u različitim fazama VIM modela.

The partner of the project is London-based VIM Group, the world's leading brand implementation network,
Partner projekta je VIM Grupa iz Londona vodeća svjetska mreža za implementaciju branda,

values realised by measurement standards(VIM 1993*, 6.11).
pripadajuće vrijednosti dobivene s etalonima(VIM 1993*, 6.11).

I do use Vim over Emac.
Ja ne koristite vim preko EMAC.

Where's your, your vim?
Gdje vam je raspoloženje?

Vim is waiting for you to type w.
Vim čeka da otipkate w.

Vim version 7 supports a tabbed document interface.
Vim verzija 7 podržava sučelje s tabovima.