WAS ACTIVE - prijevod na Hrvatskom

• je bio aktivan
• bio aktivan
• je djelovao
• bila aktivna
• je bila aktivna
• je aktivan
• je djelovala

Primjeri korištenja Was active na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Bouterse was active in the drug trade until 2006.
godine Bouterse je bio aktivan u trgovini drogom do 2006. godine.

During the revolutionary years in the middle of the 19th century, a private law school was active in Zadar(1848-1851).
Tijekom revolucionarnih godina sredinom 19. st. u Zadru je djelovao privatni studij prava(1848.- 1851.).

the same period that Roaring Dan was active in this area.
isto razdoblje koje Burne Dan bio aktivan u tom području.

if the image of the life of the expectant mother prior to pregnancy was active, such changes will become very severe stress.
je slika života trudnice prije trudnoće bila aktivna, takve izmjene će postati vrlo teškim stresom.

the Dziga Vertov Group, a radical filmmaking cooperative which was active in the 1960s.
radikalnu filmsku zadrugu koja je bila aktivna 60-tih godina prošlog vijeka.

During this time Feenberg was active in the New Left, founding a journal entitled Alternatives
Za to vrijeme Feenberg je bio aktivan u pokretu Nove ljevice osnivanjem časopisa pod nazivom Alternative

His mind was active, keen, and penetrating- compared with the average mentality of his contemporaries, it had developed gigantic proportions-
Imao je aktivan, oštar i pronicav um- koji je u usporedbi s prosječnim mentalitetom njegovih suvremenika dostigao ogromne proporcije-

Called the madman. who was active in Philadelphia in the nineties of a serial killer.
Koji je bio aktivan u Philadelphiji devedesetih, znan kao"manijak". Podudara se s metodom serijskog ubojice.

against which posaconazole was active in vitro.
protiv koga posakonazola je aktivan i u in vitro.

describing archival records of Antiwar Campaign Croatia which was active in years 1991- 2006.
digitalizacija i izrada opisa gradiva Antiratne kampanje Hrvatske koja je djelovala u razdoblju 1991.

the email marketing industry, Griguola was active in sales for over eight years.
Griguola je bio aktivan u prodaji već više od osam godina.

Matches the M.O. of a serial killer who was active in Philadelphia in the nineties called the madman.
Odgovara M.O. od serijskog ubojicu koji je bio aktivan u Philadelphiji u devedesetima zove luđaka.

He received several salutations for his heroism down there as well, and he was active in his church choir.
Dobio je nekoliko pozdrave za njegovu junastvu dolje, kao, i on je bio aktivan u svom crkvenom zboru.

For several years Brož was active in Hranice in Moravia conducting the symphony orchestra and choir.
Tijekom nekoliko godina bio je aktivan u Hranicama u Moravskoj, gdje je bio dirigent simfonijskog orkestra i zbora.

The Free Spirit was active in Jesus of Nazareth, the Spirit that He also
U Isusu iz Nazareta djelovao je Slobodni Duh kojeg je On htio približiti

Not bad for a company that was active on social media from around May 2018.
Nije loše za tvrtku koja je aktivna na društvenim medijima iz cijelog svibnja 2018.

Duke Ellington was active as a performer and composer until his death from lung cancer on 24 May 1974,
Duke Ellington bio je aktivan kao izvođač i skladatelj sve do svoje smrti 24. svibnja 1974. godine. Preminuo je u

Karlo Mirth was active for almost a decade as the fourth president of the Croatian Academy of America,
Karlo Mirth djelovao je gotovo deset godina kao četvrti predsjednik Hrvatske akademije Amerike

During the year 2000 the Members Service was active in improving co-operation
Tijekom 2000. godine, Služba za članice aktivno je radila na poboljšanju suradnje

Under that name, the club was active until 1992. when they change their name into VK Kvarner.
Pod ovim imenom klub djeluje do 1936. godine kada mijenja ime u Hajduk Mirko.