WAS ACTIVE in Czech translation

• byl aktivní
• působil
• řádil
• byla aktivní
• činná

Examples of using Was active in English and their translations into Czech

In the past Czechoslovakia, just like other countries of the Soviet bloc, was active in developing countries.
Československo v minulosti působilo, stejně jako další země sovětského bloku, v zemích třetího světa.

EU-OSHA's corporate website was active throughout 2017, publishing 64 multilingual highlights
Internetové stránky agentury EU-OSHA byly aktivní po celý rok 2017, bylo zveřejněno 64 vícejazyčných shrnutí

accrued in this cup, I would say it was active less than a week ago.
která vznikla v tomhle hrnku bych řekl, že to bylo aktivní před méně než týdnem.

Emergency services received a call from a local resident at 11:16 stating that the alarm at the club was active and had been for about a minute.
Ve 23:16 volal místní obyvatel na pohotovost. Uvedl, že alarm v klubu je aktivní asi minutu.

So Amos, who was active in the Four Mothers Movement,
Amos, který je aktivistou hnutí'Čtyř matek'

This Italian-born architect was active in the service of Petr Vok of Rožmberk,
Tento stavitel italského původu, působící ve službách Petra Voka z Rožmberka,

I wanted to send an encoded data burst directly from the outpost to the… secure network in my lab while the Gate was active.
Chtěl jsem poslat zakódované data ze základny přímo do mé zabezpečené sítě v laboratoři dokud je otevřená brána.

Was active. I was able to identify specific times that the array He deleted the comm logs, but by tracking the power usage.
Ale podle použité energie jsem byla schopna identifikovat přesné časy, kdy bylo spojení aktivní. Vymazal záznamy.

During the years that I was active. It also helped that there were so many corrupt cops.
Sloužilo tolik zkorumpovaných poldů. Taky pomohlo, že během let, kdy jsem byl aktivní.

He was active around the court in Vienna, and worked for a few years
Pohyboval se kolem vídeňského dvora, několik let působil jako kantor předních chrámových kůrů v Bratislavě

In 1559- 1563 rabbi Sabbatai ben Kohen was active in Holešov, who s tomb on the Jewish cemetery is one of rare historical sights,
V letech 1559- 1563 působil v Holešově rabín Sabbatai ben Kohen, jehož hrobka na židovském hřbitově je jednou z vzácných historických památek, stejně jako renesanční synagoga z roku 1560,

no last name, who attended the Florida College of Medicine in Jacksonville at the time that the Mad Scientist club was active.
bez příjmení, který navštěvoval Floridskou lékařskou fakultu v Jacksonville v době, kdy působil Klub šílených vědců.

I want to know who's active on the sea.
Chci vědět kdo je aktivní na moři.

The site's only been active for the last couple of months.
Takhle stránka je aktivní jenom pár měsíců.

Been active since Kayali's arrest.
Ale v Greenbird byl aktivní v době zatýkání Kayali.

The rift's been active.
Trhlina byla aktivní.

What's active listening? cool?
Super! Co je aktivní naslouchání?

If he would been active, I would have known.
Kdyby byl aktivní, věděl bych o tom.

The line's only been active for about three months.
Číslo je aktivní poslední tři měsíce.

The site's only been active for the last couple of months.
Ta stránka byla aktivní jenom pár posledních měsíců.