WE CONNECTED - prijevod na Hrvatskom

• smo povezani
• spojili smo se
• povezani smo
• povezali smo
• spajamo

Primjeri korištenja We connected na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

We got closer on there, and we connected more and more.
Zbližili smo se tamo i bili sve povezaniji i povezaniji..

Yeah, we connected.
Da, spojili smo se.

We talked, we connected, we got really close.
Razgovarali smo mi povezani, smo jako blizu.

We connected a human being directly to the information grid.
Spojili smo ljudsko bit će sa mrežom informacija.

We connected his mind directly to the information grid.
Spojili smo njegov um direktno sa mrežom informacija.

We connected more in five minutes… than I have with Paul over the past year.
U 5 minuta smo se više zbližili nego Paul i ja lani.

I mean, we connected, you know.
Mislim, povezali smo se.

I feel like we connected on a human level.
Osjećam da smo se povezali na ljudskoj razini.

We connected.
Povezali smo se.

You may deny it now, but we connected… and it counted.
Možeš negirati sada, ali mi smo se povezale. I to se računa.

To find out what happened. So we connected with the nether realms.
Pa smo se povezali sa drugim svijetom da saznamo šta se desilo.

We connected on every level.
Povezali smo se na svim razinama.

Than I have with Paul over the past year. We connected more in 5 minutes.
U 5 minuta smo se više zbližili nego Paul i ja lani.

First dot we connected was a security guard.
Prvo smo povezali točkice kod zaštitara.

First dot we connected was the security guard.
Prvo smo povezali točkice kod zaštitara.

We connected so… deep.
Povezali smo se jako duboko.

We connected a human being directly to the information grid.
Povezali smo ljudsko postojanje sa mrežom informacija.

We connected through a passage on the other side.-Who? Brian.
Povezali smo se kroz tunel na drugoj strani. Tko? Brian.

We connected that day at casino.
Povezali smo se onog dana u kasinu.

We connected the night I came through.
Povezali smo se one noći kad sam prošla.