мы связаны
we're connectedwe are boundwe are linkedwe are tiedwe are relatedwe are affiliatedwe are associatedwe are bonded
мы подключились
we connectedwe have tapped into
мы соединили
we connectedwe have combined
мы подключили
we have connectedwe have engagedwe plugged
между нами связь
we connectedмы связались
we contactedwe calledwe gotwe checkedwe connectedwe reachedwe're dealing
no matter what servers we connected with, Express was consistently faster than PIA.".
независимо от того, к каким серверам мы подключались, Express был всегда быстрее, чем PIA.We connected the large speakers sound card(3 vie woofer 35 cm)
Мы связаны большие динамики звуковой карты( 3 Vie НЧ 35 см)We connected API of such services, We were surprised when testing the Chrome extension, we connected with what we thought was a UK server, but when we checked our IP location we saw we had a US IP address.
Мы были неприятно удивлены, тестируя расширение для Chrome, когда подключились к серверу в Великобритании- на самом деле он оказался сервером в США( согласно IP- адресу).As a group, something happened when we connected the material and the spiritual energies;
Что-то случилось на уровне группы, когда мы соединили наши материальные и духовные энергии;In the buffer of the two operating rectifiers we connected two battery elements operating in a permanent charge mode.
В буфере двух рабочих выпрямителей подключены две аккумуляторные батареи, работающие в режиме постоянного подзаряда.We connected the power and plugged the supplied 1m long RJ45 Internet wire to the router.
Подключили питание и соединили с маршрутизатором стандартным патчкордом RJ45( интернет провод) метровой длины, который был в комплекте.also since the first moment we connected all the members from Sirenia and me.
также начиная с первых минут мы сплотились: участники Sirenia и я.only“24 minutes” where we connected well 60 stations
только“ 24 минут”, в котором мы соединили целых 60 станцийFollowing the need of our customers in a wider range of payment instruments, we connected to the site the possibility of payment using the iDram payment system Many have long understood the convenience of using electronic money,
Следуя за потребностью наших клиентов в более широком спектре платежных инструментов, мы подключили к сайту возможность оплаты с помощью платежной системы iDram Многие давно поняли удобство использования электронных денег,Then, we connect to the server and play the same video stream right on the server.
Далее мы подключились к серверу и проиграли прямо здесь же этот видеопоток.I feel like we connect, don't you?
Я чувствую, как будто между нами какая-то связь… А ты?We connect the second Fred powers up.
Мы соединимся, когда Фред включится.We connect you with investors to fund off-Broadway runs.
Мы связываем вас с инвесторами, чтобы финансировать работу на Бродвее.We connect the domain name
Мы подключаем доменное имяWe connect with the body of the partner,
Мы соединяемся с телом партнера,Or… we connect him to the murder weapon.
Или… мы свяжем его с орудием убийства.We connect two technologies and enable perfect overarching communication.
Мы связываем две технологии и обеспечиваем идеальную глобальную связь.We connect our future both with Russia and Tajikistan.
Мы связываем свое будущее и с Россией, и с Таджикистаном.We connect and disconnect the bath
Results: 41,
Time: 0.073
Русский
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文