Primjeri korištenja We issue na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Finance our oil imports. we issue IOUs, treasury bills, whatever-- uh,
Posuđujemo od svijeta, izdajemo priznanice, novčanice, svašta… da uskladimo oko milijardu dolara dnevno,For example, we share invoices that we issue and receive with our accountants for the purpose of filling out tax returns
Na primjer, dijelimo fakture koje izdajemo i primamo kod naših računovođa u svrhu popunjavanja poreznih prijavaFor a surcharge of 20,00 EUR we issue separate certificates which are necessary for applying for a visa.
Uz naknadu od 20, 00 EUR izdajemo posebne potvrde, koje su potrebne za izdavanje vize i koje šaljemo poštom.only to that part of those goods for which we issue a Confirmation.
isključivo na one proizvode za koje izdajemo Potvrdu.We issue a warrant for the dark Citroën ZX with two people, of which one may be a woman.
Izdajemo potjernicu za tamnim CitroënomZX s dvije osobe, od kojih je jedna možda žena.We issue membership cards,
Izdajemo članske iskaznice,We issue a wire transfer… the receiving bank syncs out a GFX authorization sequence… verifying the funds are available.
Mi izdamo nalog za prijenos, primajuća banka traži autorizaciju i tako utvrđuje da su sredstva dostupna.We issue a calibration certificate for each B2030A to demonstrate the test frequency response of your monitor at the time of manufacture.
Izdajemo certifikat umjeravanja za svaku B2030A kako bismo demonstrirali test frekvencijski odziv vašeg monitora u vrijeme proizvodnje.To get his people here-- Assistant Director Granger has 30 minutes before we issue warrants to bring them in.
Dobiti svoj narodovdje-- prije nego što smo izdati nalog da ih dovedu u Pomoćnik ravnatelja Granger ima 30 minuta.We issue statements for the existing directives
Izdajemo izjave prema postojećim uredbamaAs once we issue a registered copy there is no way for us to recall,
Kao nekad smo izdati registriranu kopiju ne postoji način za nasWe issue refunds in 30 days when the software is NOT WORKING on your computer since you purchase it.
Mi izdati povrat u 30 dana kada softver ne radi na vašem računalu jer ćete ga kupiti.ITINERARY/RECEIPT" means a document or documents we issue to Passengers travelling on Electronic Tickets that contains the Passenger's name,
ITINERER/ PRIZNANICA" znači dokument ili dokumenti koje smo izdali putnicima koji putuju sa Elektronskom kartom, a koji sadrže ime putnika,No, demanding that we issue a severe weather alert,
the original gift voucher will be void if we issue a replacement.
originalni poklon vaučer će a command line API client, through which we issue a command.
komandnolinijskog klijenta za API preko kojeg izdajemo naredbe.use our services, we issue a receipt for all customers in accordance with the Accounting Law.
svim kupcima izdajemo račun sukladno propisima Zakona o računovodstvu.Remember, when making numerous bookings to always use the password we issue you in your first confirmation
Zapamtite, kada želite napraviti više rezervacija uvijek koristite password koji smo vam dodijelili u vašem prvom konfirmacijskom mailuIf we make arrangements for you with any third party to provide any services other than carriage by air or if we issue a ticket or voucher relating to transportation or services(other than carriage by air)
Ako s bilo kojom trećom stranom ugovorimo pružanje usluga osim letenja zrakoplovom ili ako izdamo kartu ili bon koji se odnosi na prijevoz ili usluge(osim prijevoza zračnim putem)You didn't know we issued those appeals to hospitals, did you?
